ВЕРХОВНАЯ ЖРИЦА на Испанском - Испанский перевод

• alta sacerdotisa
• gran sacerdotisa
• suma sacerdotisa

Примеры использования Верховная жрица на Русском языке и их переводы на Испанский язык

ВЕРХОВНАЯ ЖРИЦА.
La alta sacerdotisa.

Находится Верховная Жрица.
La suma sacerdotisa.

Я- Верховная Жрица.
Soy la gran sacerdotisa.

Мы благодарим вас, Верховная жрица Аиша.
Gracias, Alta Sacerdotisa Ayesha.

Она верховная жрица!
Ella es una alta sacerdotisa.

Верховная жрица Атар.
La Suma Sacerdotisa de Athar.

Я Натира, верховная жрица народа.
Soy Natira, la Gran Sacerdotisa del pueblo.

Верховная жрица, Совет ожидает.
Alta Sacerdotisa, el Consejo espera.

Ты мой партнер в этом, моя верховная жрица.
Tú eres mi socia en esto, mi gran sacerdotisa.

Я- Има Кама, верховная жрица Сынов Солнца.
Soy Ima Kama, Suma Sacerdotisa de Los Hijos de Sol.

Верховная Жрица- жена для Принца не от мира сего.
La sacerdotisa suprema es esposa del príncipe, no ya de este mundo.

Мне сказали, что только верховная жрица может прочесть надпись.
Me han dicho que solo una alta sacerdotisa podía leer la inscripción.

Эта Верховная жрица говорила с нами, как будто мы ничтожества.
Viste con qué altanería nos habló esa Alta Sacerdotisa.

Записано, что лишь верховная жрица может выбирать себе пару.
Está escrito que sólo la gran sacerdotisa de este pueblo puede seleccionar a su pareja.

Верховная жрица, батареи крайне взрывоопасны и могут уничтожить весь флот.
Alta Sacerdotisa, las baterías son muy combustibles… y podrían destruir la flota.

Чтобы ваша Верховная жрица назвала ему имя того, кто его приговорил.
Que tu Alta Sacerdotisa… le diga el nombre del hombre que selló su destino.

Правительство не хочет, чтобы телескопами пользовалась верховная жрица пустыни.
El gobierno ya no quiere rentar sus telescopios a la alta sacerdotisa del desierto.

Ты Моргана Пендрагон, верховная жрица Триединой богини и последняя из своего рода.
Tú eres Morgana Pendragon Suma Sacerdotisa de la Triple Diosa y última de tu clase.

Во времена старой религии, в канун Самайна верховная жрица совершала кровавое жертвоприношение и высвобождала их.
En la víspera de Samhain en tiempos de la Vieja Religión, las sacerdotisas realizaban un sacrificio de sangre y los liberaban.

А с тех пор как Верховная Жрица Оливэтт исчезла, так и вообще разваливается на части.
Y completamente cayendo a pedazos desde la Gran Sacerdotisa Olivette desaparecer.

У народа кадазан в Малайзии верховная жрица бобохизан принимала активное участие в совете старейшин.
Entre los kadazan en Malasia, la bobohizan o sacerdotisa formaba parte activa del consejo de ancianos.

Ты сидишь здесь, как будто ты верховная жрица моральных устоев, хотя, когда мы впервые переспали, ты была с другим мужчиной.
Significa que estás ahí sentada como si fueras la suma sacerdotisa de la autoridad moral cuando la primera vez que dormimos juntos, estabas con otro hombre.

Он был выкован верховной жрицей на острове Блаженных.
Fue forjado en la Isla de los Bendecidos por una alta sacerdotisa.

И направила на путь к верховной жрице.
Y me puso en el camino para suma sacerdotisa.

Это было последнее предупреждение Верховной жрицы ее врагам.
La máxima advertencia de la Suma Sacerdotisa a sus enemigos.

Моя мать была верховной жрицей.
Y mi mama la alta sacerdotisa.

Прости, если показалось, что я флиртовал с Верховной жрицей.
Me disculpo si pareció que coqueteaba con la Alta Sacerdotisa.

Она была верховной жрицей бога Луны и первым автором, известным нам по имени.
Era la gran sacerdotisa de la diosa de la Luna y la primera autora conocida en la historia.

А через так называемый" священный брак", или, проще говоря," шпили- вили", с верховной жрицей городского храма.
A menudo contrayendo"matrimonios sagrados": específicamente, haciendo chiki-chiki con la suma sacerdotisa del templo de la ciudad.

Вскоре по округе прошел слух о темном ковене… во главе с верховной жрицей, известной как Серильда Абаддонская.
Pronto, la historia sobre un oscuro aquelarre se extendió… liderado por una gran sacerdotisa conocida como Serilda de Abaddon.