ВЕРХОВНАЯ на Испанском - Испанский перевод

• suprema
• verkhovna
• verjovna
• alta
• supremo

Примеры использования Верховная на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Верховная Рада.
El Verkhovna Rada.

Она Верховная.
Ella es una Suprema.

Я Верховная Королева.
Y soy alta reina.

Кто же Верховная?
¿Qué es una Suprema?

Она верховная ведьма.
Ella es la Suprema.

Так, что такое Верховная?
¿Qué es una Suprema?

Вы верховная ведьма?
¿Tú eres la Suprema?

Возможно ты Верховная.
Tal vez seas la Suprema.

Она верховная жрица!
Ella es una alta sacerdotisa!

Верховная комиссия Канады.
Alta Comisión del Canadá.

Либо ты Верховная, либо нет.
O eres o no eres la Suprema.

Верховная власть у далеков.
Los Daleks son supremos.

Тогда ты не следующая Верховная.
Entonces no eres la Suprema.

Я Верховная, мать вашу, Королева!
Soy la puta Alta Reina!

Либо я Верховная, либо- нет.
Sea la Suprema o no lo sea.

Верховная Рада Украины.
La Verjovna Rada de Ucrania decide:.

Я Марго, Верховная Королева Филлори.
Soy Margo, alta reina de Fillory.

Верховная жрица, Совет ожидает.
Alta Sacerdotisa, el Consejo espera.

Моя мать- Верховная не без причины.
Mi madre es la Suprema por una razón.

Как ты узнала, что я следующая верховная?
¿CÓMO SABES QUE SOY LA SIGUIENTE SUPREMA?

Источник: Верховная избирательная комиссия.
Fuente: Tribunal Supremo Electoral.

А я единственная Верховная Королева Филлори.
Y yo soy la inigualable alta reina.

Анна Ли Лейтон, вот это была Верховная.
Anna Leigh Leighton… ella si era una buena Suprema.

Этому шабашу нужна не новая Верховная, а новый ковер.
Este aquelarre no necesita una nueva Suprema. Necesita una alfombra nueva.

Это самая дорогая жертва которую может совершить Верховная.
Es el sacrificio más sagrado que una Suprema puede hacer.

Марта 2005 года Верховная Рада приняла Закон о ратификации Конвенции о гражданско-правовой ответственности за коррупцию.
El 16 de marzo de 2005, el Verkhovna Rada había aprobado la Ley de ratificación del Convenio de Derecho Civil sobre la Corrupción.

Руководствуясь принципами гуманизма, Верховная Рада в 1997- 2000 годах принимала законы об амнистии, что позволило сократить численность осужденных.
Movida por los principios humanitarios, la Verjovna Rada promulgó durante el período 1997-2000, leyes de amnistía que han contribuido a reducir el número de presos condenados.

Верховная Рада( парламент) Украины является высшим органом, уполномоченным по Конституции Украины принимать решения о внесении изменений в Основной закон.
El Parlamento de Ucrania(Verkhovna Rada) es el órgano supremo habilitado por la Constitución de Ucrania para adoptar decisiones sobre las enmiendas a la Ley fundamental.

Была создана национальная верховная комиссия, отвечающая за мониторинг и решение вопросов изменения климата, а также был принят ряд законов о смягчении последствий изменения климата.
Se ha establecido una alta comisión nacional para la vigilancia y el seguimiento del cambio climático, y se ha aprobado una serie de leyes relativas a la mitigación.

Верховная рада Украины рассматривает эти действия НАТО как агрессию против суверенного государства, чреватую опасностью перерастания в широкомасштабный военный конфликт.
La Verkhovna Rada de Ucrania considera que esos actos de la OTAN son una agresión contra un Estado soberano, que encierran el peligro de una escalada que llevaría a un conflicto militar a gran escala.