ВИСТА на Испанском - Испанский перевод

• vista

Примеры использования Виста на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Лейк Буэна Виста.
La Vista Lake Buena.

Аста ла виста… крошка.
Hasta la vista, baby.

Это Виста в Клирлейк.
Es el Vista en Clearlake.

Аста ла виста, бейби!
¡Hasta la vista, nena!

Исла Виста Калифорния.
Isla Vista California.

Прекрасно. Аста ла виста.
Bien, hasta la vista.

Аста ла виста, птичка.
Hasta la vista, pajarito.

Виста Бланка Бенидорм.
La Vista Blanca Benidorm.

У них частный урок виста.
En la clase de naipes privada.

Аста па виста, бэби." Тебе это ни о чем не напоминает?
Hasta la vista, baby".¿Te suena conocido?

Да, достану свой" Узи" и…" аста ла виста"!
Quizás saque mi misil y… hasta la vista.

Ванда нашла пояс верности в Виста Карете Дерека.
Wanda encontró un cinturón Castiço\ ~ dentro del carro Vista de Derek.

Одна из них оприходовала чувака из" Виста Вэрде".
Una de ellas le ofreció sexo a un PM en Vista Verde.

REI Круг Монта Виста Средняя школа Fusion HQ Событие Lean Мама.
REI Círculo Monta Vista High School Fusión HQ Evento magra Mama.

Попытайся перевести" Аста ла виста, бейби".
Intenta traducirle"Hasta la vista, baby".

Потому что Костанцо- старшие переезжают в Дель Бока Виста.
Porque los Costanza se están mudando a Del Boca Vista.

Вектор прилетает в 17: 00 на рейсе 411 компании Виста Атлантик.
Vector llega a las 5:00 a Vista Atlantic, vuelo 411.

Но весь смысл этой татуировки в том, чтобы сказать" аста ла виста".
Pero el objetivo de este tatuaje es decir"Hasta la Vista".

Добро пожаловать на рейс 120, Пасифик Виста Эйрлайнс, летящий до Сан-Франциско.
Bienvenidos al vuelo 120, de Pacific Vista Airlines, servicio directo a San Francisco.

Привет, вы позвонили Шону Чапасу на ранчо Виста Груп.
Hola, has contactado con Sean Chapas de Rancho Vista Group.

А что он делает в районе Линда Виста через 30 минут после аварии, если он сказал нам, что был на работе?
¿Y qué está haciendo en Linda Vista, 30 minutos después del accidente, cuando nos dijo que estaba trabajando?

Так что теперь можно спокойно сказать" аста ла виста, Фринки".
Y el hoyvear y flayvear y ahora"hasta la vista, Frinky.".

Я была стеснительной и хотела поехать на Лейк Буэна Виста на прослушивание для нового Клуба Мики Мауса.
Estaba avergonzada y quería mudarme al lago Buena Vista y tratar de entrar en el flamante Club de Mickey Mouse.

Те… Те люди, которых Вы преследуете… будут поджидать Вас в Флора- Виста?
Esos… esos hombres que busca… le estarán esperando en Flora Vista,¿?

Джордж, как ты возможно знаешь мы с твоей матерью не переезжаем в Дель Бока Виста, во Флориду.
George, como puedes ver tu madre y yo no nos mudaremos a Del Boca Vista, en Florida.

Значит, ближайший паралимпийский центр с оборудованием, в котором мне нужно тренироваться, находится в Чула- Виста?
Así que, el centro paralímpico más cercano con el equipamiento que necesito para entrenar está en Chula Vista.

Большая их часть, 90%, живет в районах Пуэбло- Нуэво, Рузвельт и Белья- Виста.
El grueso de la población, que es del 90%, se localiza en barrios como Pueblo Nuevo, Roosevelt y Bella Vista.

В районе ЛаЭстрелья в общинах Тайни и Телире водопроводы имеются только в поселках Шикаларбата и Белья- Виста.
En la zona de La Estrella, las comunidades de Tayní y Telire tienen acueductos solamente en los pueblos de Xicalarbata y Bella Vista.

Члены миссии посетили две общины, расположенные на" возвращенных территориях" неподалеку от Колона:" Саграда ресурексьон" и" Виста Алегре- 2".
La misión visitó, no lejos de Colón, dos comunidades situadas en el área revertida: Sagrada Resurrección y Vista Alegre 2.

В июне 2002 года сотрудники полиции, находясь в опасности, выстрелом из огнестрельного оружия убили одного из жителей квартала Бела- Виста.
En junio de 2002, la policía, al sentirse amenazada, disparó contra un habitante del barrio de Bela Vista y lo mató en el acto.