ВОДЕ на Испанском - Испанский перевод

• agua
• aguas

Примеры использования Воде на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Воде крана.
Agua del grifo.

Поедем к воде и.
Podemos ir al océano y.

Наверняка он пошел к воде.
Habrá ido hacia el mar.

И Болин в воде!
¡Y Bolin cae a la Piscina!

И Мако оказывается в воде!
Y Mako cae a la piscina!

В воде- спасение!
¡Al agua, al agua de la salvación!

Мэнди и Кирк уже в воде.
MANDY Y KIRK ESTÁN EN EL AGUA".

Воде и санитарным услугам 35.
Potable y servicios de saneamiento 29.

Почему я не иду по воде?
¿Por qué no estoy bajo el agua?

Воде и санитарным услугам 521.
Potable y de servicios de saneamiento 365.

Окно выходит на могилу ребенка в воде!
¡Una ventana a la tumba acuosa de un niño!

Я пишу на воде… что не осмеливаюсь сказать вслух.
Escribo en el agua… lo que no me atrevo a decir.

Iv. право на доступ к питьевой воде и.
IV. EL DERECHO AL AGUA POTABLE Y A LOS SERVICIOS DE.

Улучшение доступа к воде и ее бытового использования;
Mejorar el acceso y el uso doméstico del agua;

Воде и санитарным услугам 453.
De agua potable y de servicios de saneamiento 361.

Я быстрее доберусь по воздуху, чем они по воде.
Sí, puedo llegar allí en avión antes que ellos en barco.

Питьевой воде и санитарным услугам 23- 44 11.
DE AGUA POTABLE Y SERVICIOS DE SANEAMIENTO 23- 44 9.

В 2009 году доступ к воде имело 90, 4% населения.
En 2009 el 90,4% de la población tenía acceso al agua potable.

Девочки 532. Доступ населения к чистой и гигиеничной воде.
Acceso de la población a un agua sana y a la higiene.

Трава говорит воде: а мы пошатаемся, пошатаемся.
Que dice:«la hierba dice al agua: vamos a forcejear, a forcejear».

Судя по вздутию тела, провело в воде… два или три дня.
Por la hinchazón del cuerpo lleva en el agua… Unos dos o tres días.

Будет команда на воде, моторизованная группа и пешие бойцы.
Tenemos un equipo acuático, uno en vehículos y otro a pie.

Iv. осуществление права на доступ к питьевой воде и санитарным услугам.
IV. EJERCICIO DEL DERECHO A DISPONER DE AGUA POTABLE Y.

III. Доступ к питьевой воде и санитарным услугам и его последствия.
III. EL ACCESO AL AGUA POTABLE Y AL SANEAMIENTO Y SUS.

Я услышал выстрелы и спустился к воде, а Тайлер уже лежал там.
Oí los disparos y me acerqué a la orilla y Tyler estaba allí tendido.

Я выжил благодаря воде в моем настольном кактусе.
Sobreviví con el líquido del cactus de mi mesa y galletitas de las exploradoras.

Уровни, зафиксированные в питьевой воде, приводятся в разделе 2. 3.
En la sección 2.3.1. figuran los niveles registrados en agua potable.

В такой холодной воде человек замерзает насмерть за сорок пять минут.
Una persona moriría congelada en 45 minutos en agua a esa temperatura.

Я предпочитаю чайные листья, заваренные в кипящей воде в надлежащей посуде.
Yo lo prefiero en hoja, infusionado en agua… hirviendo en una tetera apropiada.

Внешние жабры помогают дышать в воде с чрезвычайно низким содержанием кислорода.
Agallas externas la ayudan a respirar en un agua particularmente pobre en oxígeno.