ВЫРУБИТЕ на Испанском - Испанский перевод

• apaguen
• apaga
• corten

Примеры использования Вырубите на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И вырубите его.
Y sedadle.

Музыку вырубите!
¡Apaguen la música!

Вырубите звук!
¡Corten el sonido!

Кто-нибудь вырубите музыку!
¡Que alguien baje la música!

Вырубите музыку.
Apaga la música.

Кто-нибудь, вырубите лифты!
¡Que alguien apague los ascensores!

Вырубите музыку!
Apagad la música!

Подмешаете слишком много снотворного в алкоголь и вырубите часть мозга, контролирующую сердце и легкие, что означает, что ваша цель не уснет.
Mezcla mucho sedante con alcohol y apagarás la parte del cerebro que controla el corazón y los pulmones, lo que significa que tu objetivo no estará durmiendo.

Вырубите музыку.
Apaguen la música.

Мадам Президент, я вас умоляю. Послушайте меня. Вырубите радиосвязь с этим кораблем… пока они не передали через сигнал еще один компьютерный вирус… чтобы поразить наш корабль перед тем, как всех нас взорвут.
Por favor Sra. Presidente, se lo ruego, escúcheme corte la comunicación por radio con esa nave antes de que envíen en una transmisión otro virus que infecte nuestras naves y así nos puedan destruir.

Вырубите эту штуку!
¡Apaga esa cosa!

И вырубите свет.
Y apaguen las luces.

Вырубите глушилки!
¡Apaga el interferidor!

Все вы, вырубите ваши камеры безопасности так вежливо как это возможно.
Todos ustedes inutilicen sus cámaras de seguridad lo más suavemente que puedan.

Вырубите этот конвейер!
¡Apaguen esa cinta!

Вырубите холодный воздух.
Apaga el enfriador de aire.

Вырубите питание всего отеля.
Corten la electricidad del hotel.

Вырубите свои гребаные мобильники.
Apaguen sus malditos teléfonos.

Вырубите все бурильное оборудование, побыстрее.
Apaguen toda la actividad de perforación tan rápido como puedan.

Вырубите охрану, дождитесь сигнала Донни и отключите портал.
Golpeen al que esté resguardándolo, esperan la señal de Donnie y ya.

Выруби сраные фары.
Apaga esas malditas luces.

Вырубить лифты. Вырубить телефоны!
Apaguen los ascensores y desconecten los teléfonos!

Выруби фары.
Apaga las luces.

Вырубай свет!
¡Apaguen las luces!

Вырубить свет.
Apaga las luces.

Вырубить свет.
Apaguen las luces.

Хелен, выруби сушилку!
¡Helen apaga el secador!

Выруби музыку!
¡Apaguen la música!

Выруби свет.
Apaga las luces.

Вырубаем свет!
¡Apaguen las luces!