ВЫ ЧИТАЕТЕ на Испанском - Испанский перевод

• lee
• lees
• leen
• leer

Примеры использования Вы читаете на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы читаете в шоу?
¿Leen en el programa?

Когда вы читаете про него.
Cuando lees sobre él--.

Вы читаете за ланчем?
¿Leen en el almuerzo?

Зачем вы читаете эту хрень?
¿Por qué leen esa porquería?

Вы читаете мои мысли?
¿puedes leer mi mente?

ТЕперь вы читаете письма от поклонников?
¿Ya lee las cartas de sus admiradores?

Вы читаете Библию, Мэри?
¿Alguna vez lees la Biblia, Mary?

Иногда мне кажется, что вы читаете мысли.
A veces creo que puedes leer la mente.

Что вы читаете, миссис Рэйвэн?
¿Qué lee, Sra. Raven?

Тогда я надеюсь, вы читаете по Брайлю.
Entonces espero que sepa leer en Braille.

Вы читаете те же результаты опросов, что и я.
Lee las mismas encuestas que yo.

Я не предполагал, что вы читаете местную прессу.
Me imagino que no leen el diario local.

Вы читаете это за все дни начиная с 96- го?
¿Lo lees todos los días desde el 96?

Не верю все, что вы читаете в финансовой прессе.
No crea todo lo que lee en la prensa financiera.

Если вы читаете это письмо, то я уже не больна.
Si lees esto, es que mi enfermedad siguió su curso.

Это очень просто, но я хочу убедиться, что вы читаете все.
Es muy sencillo. Asegúrese de leer todas las--.

Ну, если вы читаете по-японски, вы это уже поняли.
Aqui. Pero si leen japonés. Ya sabian eso.

Если вы читаете 500 сценариев в год, вы читаете очень много.
Si leen 500 guiones al año están leyendo mucho.

Когда вы читаете, настольная лампа горит ярче.
Cuando uno lee, la lámpara del escritorio se pone brillante.

Когда вы читаете стихи с кем-то, их значение меняется.
Cuando lees un poema junto a alguien más, el poema cambia de significado.

Когда вы читаете подобные статьи, что вы при этом чувствуете?
Y cuando lee un artículo como éste,¿cómo hace que se sienta?

Вы не читаете блог?
¿No lee el blog?

Järelikult tibla"" Разве вы не читаете" Пяэвалехт"?
Järelikult tibla""¿No lees el Päevaleht?

Разве Вы не читаете ответ в моих глазах?
¿No podéis leer la respuesta en mis ojos?

Вы не читаете газеты?
¿No lees los periódicos?

Так вы не читаете" Подиум"?
¿No lees Runway?

Альварадо Кингс"- Вы не читаете газет?
Los Alvarado Kings.¿ No lee los diarios?

Вы не читаете собственную почту, но вскрываете мою?
¿No lees tu correo, pero abres el mío?

Вы что, доверяете? Вы не читаете газеты?
Hay que desconfiar,¿no leen los periódicos?

И все потому, что вы не читаете Библию.
Es porque no leen la Biblia.