Примеры использования Leen на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Ustedes leen TMZ?
Вы читали TMZ?Media del número de diarios que leen*.
Среднее число читаемых газет*.¿Es que no leen el periódico?
Media del número de revistas que leen*.
Среднее число читаемых журналов*.¿Ustedes no leen las noticias?
Вы что, газет не читаете?Sí, bueno, no se crean todo lo que leen.
Ну, не верьте всему, что читаете.Todos leen el mismo periódico?
Вы тоже эту газету читаете.¿Sabes cuántas personas leen cada uno?
Todos leen"Reston/Howard.".
На каждом можно прочесть" Рестон/ Говард".Mi amigo la abrió y los tres que leen juntos.
Мой друг разорвал его и мы все трое читали вместе.Digo,¿ustedes no leen los periódicos?
Вы что, газет не читаете?Y leen libros cuando sus padres están divorciados.
Los archivos cierre leen archivo archivos.
Así que esto es un mensaje para todos los que leen tu blog.
¿Por qué no leen las edades de Oriente?
Почему не читали в возрасте от восточных?Tendrías suerte si tus hijos leen a los 20 años.
Тебе повезет если ваши дети научатся читать к 20- ти годам.Ya sabes, porque los gays son los únicos que aún leen.
Ты знаешь, потому что геи- единственные, кто до сих пор читает.Astrólogos que no leen nada en las estrellas.
Астрологи, что не могут прочесть в звездах.Mientras leen esto, querrán saber que mis preferidas son las intelectuales.
Раз уж читаешь, тебе будет любопытно узнать, что я люблю интеллектуалок.Debido a este fallo neurobiológico, leen con más dificultad.
Именно по этой причине им сложнее читать.Todos los que leen auras, den un paso esto es ciencia.
Все, кто читает ауры людей, расступитесь. За дело берется наука.Es nuestro único autor libre de sospecha y aún así le leen en Occidente.
Единственный наш автор, не вызывающий подозрений. Он пока читает и на Западе.Se abrió el sobre y leen el título de nuestro videojuego.
En su propio tiempo, cuando leen, debe ser divertido.
Чтение в свободное время должно быть увлекательным.Millones de personas leen este periódico. Esas son muchas personas.
Миллионов человек прочло эти газеты это уйма народу.Los acelerómetros de cada mano leen la posición de las mismas.
Акселерометры на обеих руках считывают положение руки.Por supuesto que les leen sus derechos.¿Qué pregunta es esa?
Конечно зачитай им права, в чем тут вообще проблема?Soy un pícaro elfo nocturno.¿No leen la descripción de los personajes?
Я ночной эльф, разбойник. Почему никто не читает описания персонажей?Oh, Dios, por favor no leen ese terrible artículo sobre mi familia.
Beverly era maestro; los maestros leen libros, yo soy tapicero.
