ГАНТЕЛИ на Испанском - Испанский перевод

• pesas
• barras

Примеры использования Гантели на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мои гантели.
Aquí están mis pesas.

Промышленные гантели.
Barras industriales.

Гири Гантели.
Pesas pesas.

Вы поднимаете гантели.
Estás levantando pesas.

Я тяну гантели, Сэм.
Levanto pesas, Sam.

Эй, ты куда понес гантели?
Hey, aun tienes el peso.

В руках гантели, на ногах утяжелители и-" Ассассины"!
Pesas de manos, de tobillos, muy lindos, y!

Гомер, я нашел твои гантели.
Homero, encontré tus pesas.

Китая Промышленные гантели Промышленные гантели.
China Barras industriales Barras.

Надо убрать все эти гантели.
Tengo que mover estas pesas.

Как мне продавать членские билеты в спортзал, если они не дают бесплатные гантели?
¿Como se supone que vendere membresias en gimnasios si no ofrecen pesas?

Вам нравятся эти гантели?
¿Le gustan esas barras con pesas?

Я почувствовал ужасную боль в животе, когда поднимал гантели.
Sentí este maldito dolor en el estómago mientras levantaba pesas.

Экономия по статье расходов на обеспечение жизни и быта объяснялась a отказом от закупки имущества для организации досуга, такого, как два биллиардных стола, видеомагнитофоны и различное оборудование для спортивного зала, например маты, скамейки и гантели; b переносом расходов на отпуск ирландского и финского батальонов для отдыха на следующий мандатный период; и c сокращением численности Сил в среднем на 150 человек в течение отчетного периода.
Las economías en la partida de bienestar se debieron a a la no adquisición de diversos elementos de recreación, a saber, dos mesas de billar, videograbadoras y equipo diverso de gimnasia, como esteras, bancos y pesas; b el hecho de que los gastos por concepto de licencia de descanso de los batallones irlandés y finés se imputaron al período siguiente; y c la reducción de la Fuerza en 150 efectivos como promedio durante todo el período.

Спортзал с тем парнем?" Гантели"?
¿Al gimnasio con el sujeto?¿Manejo?

Они не слушают тебя, это научит нас на открытие Торы, у вас есть дети, они не будут слушаться вас, они будут скрывать вас, гантели.
No escuchan a usted, nos enseña esto en la apertura de la Torá, tienes hijos, no te obedeceré, le ocultan, mancuernas.

Что, черт возьми, тут такое- гантели?
¿Qué diablos tienes aquí, pesas?

Когда мы с Пенни расстались, я вернулся к своей виолончели, я построил кучу ракетных моделей, я купил те боксерские перчатки и пятифунтовые гантели.
Cuando rompí con Penny, volví a tocar el chelo, construí un montón de modelos de cohetes, conseguí esos guantes deportivos y esa pesa de cinco libras.

Я почувствовал ужасную боль в животе, когда поднимал гантели.
Sentí un dolor fuerte en mi estómago cuando estaba levantando las pesas.

Идите домой к своим гантелям.
Vayan con sus pesas.

А затем его лицо встретилось с гантелью, и она вырвалась на свободу.
Pero su cara se encontró con la pesa y ella se marchó.

Я вчера тренировался с гантелями.
Ayer hice pesas.

Стойка для гантелей.
Barra para pesas.

Я просто хочу растянуться перед упражнениями с гантелями.
Yo solo… voy a estirarme antes de ir a las pesas.

И так называемого ицидента с гантелями.
Y el tan llamado incidente con las pesas.

Если я заподозрю, что ты берешься за свою гантель.
Si yo oigo que tu mancuerna se sale de su estuche.

Потому что я занимаюсь с гантелями в 2 кг.
Porque yo hago sentadillas con dos kilos.

Если хотите проверить силу супермена, вам понадобится гантель побольше.
Si vamos a probar la fuerza de Superman, necesitarás una barra más grande.

Я не разговариваю с гантелями.
No hablo con tarados.

Я знаю, вы расстроены, что у нас нет тренажеров, поэтому я сбегал домой и принес парочку своих гантелей.
Sé que le ha decepcionado que no tuviéramos material deportivo, así que he ido a mi casa y le he traído mis mancuernas.