Примеры использования Pesa на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Pesa la mochila?
¿Ves cómo pesa?
Видите, какой тяжелый.¡Cómo pesa!¡Norman!
Он тяжелый. Норман!Pesa hasta 1 tonelada.
El clarinete no pesa.
Кларнет не тяжелый.
Люди также переводят
Pesa.¿Condones?
Cuidado que pesa.
Осторожно, тяжелый.- Да.La bala pesa 4,7 gramos.
Pesa alrededor de 70 kilos.
Вес- около 70- ти килограммов.¿Por qué pesa tanto?
Почему он такой тяжелый?Él pesa cerca de 300 libras.
Es algo que me pesa en el alma.
Él pesa alrededor de 300 libras.
Он весит около трехсот фунтов.O,"Cuánto pesa tu madre?
Или" А сколько весит твоя мама?"?¿Crees que matar no me pesa?
Ты думаешь, что убийство не тяготит меня?Dios, cuánto pesa este idiota.
Черт, а этот засранец, тяжелый.Ese es Bulldust, el papá de Patchi, que pesa 3.000 kg.
Это Бульдаст, папа Пачи, весом в 3 тонны.Esta caja pesa tres quilogramos.
Этот ящик весит три килограмма.La balanza falsa es una abominación a Jehovah, pero la pesa exacta le agrada.
Неверные весы- мерзость пред Господом, но правильный вес угоден Ему.¿Cuánto pesa este hombre? -200 kilos?
Сколько весит этот парень?Las barras de oro pesa 12,4 kilos.
Золотые слитки весом 12, 4 кг.El oro pesa, y es difícil de transportar.
¿Y si escondí la pesa en mi coche?
Что если я спрятал гирю в моей машине?La rueda pesa tanto como tú, corazón.
Это колесо весит столько же как и ты, дорогуша.¿Y si hubiera escondido la pesa en mi coche?
Что если я спрятал гирю в моей машине?Encontramos la pesa, encontramos a nuestro asesino.
Найдем гирю, найдем нашего убийцу.Ted, ahora tenemos un plato que pesa menos de 150 gramos.
Тед, мы сделали тарелку весом меньше 140 грамм.¡La ballena azul! Pesa más de 150 toneladas.
Синий кит весит более 150 тонн.El coche entero pesa menos que James May.
Все шасси весит меньше чем Джеймс Мэй.Si encontramos la pesa, encontraremos al asesino.
Найдем гирю, найдем нашего убийцу.
