Примеры использования Pesado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eso estaba pesado.
Pesado de transporte.
Eso es pesado, Eddie.
Это… тяжело, Эдди.Esto es un poco pesado.
Это немного тяжело.Es más pesado de lo que pensé.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
¡Estamos bajo fuego pesado!
Мы под шквальным огнем!Esto puede ser pesado para Lindsay.
Это наверняка тяжело для Линдсей.Este libro es muy pesado.
Эта книга очень увесистая.China Botón pesado Pulsador electrónico.
Camión grúa pesado.
Esto es muy pesado para ti.
Это слишком тяжело для тебя.Todo tu cuerpo se vuelve más pesado.
Все твое тело становится тяжелее.China Cortadores de alambre pesado Cortador Cable alambre.
Китая Сверхмощный провода фрезы Провод кабельный резак.Automóvil mediano/pesado.
Автомобили средней/ большой грузоподъемности.Me temo que es demasiado pesado, jamás lo levantaríamos.
Боюсь, это будет слишком тяжело, мы никогда не поднимем его.Esta mejor máquina de coser pesado.
Это лучший сверхмощный Швейная машина.Encogimiento calor Conectores pesado Flexible Deber tubería.
Термоусадочной Разъемы гибкий сверхмощный трубопровод.Pero me temo que el P45 es algo más pesado.
Но, боюсь, P45 немного тяжелее.No es más pesado que la radio y lo he colgado de un bambú.
Он не тяжелее чем рация И я положил его на бамбуковые шесты.Vehículo de transporte pesado viejo.
Старый транспорт большой грузоподъемности.Eres más pesado de lo que pensaba y los tauntauns nunca olvidan.
Ты тяжелее, чем я думал, и таунтаны никогда не прощают.Aunque este dinosaurio fue 7 veces más pesado.
Однако этот динозавр был в семь раз тяжелее.Es más pesado de lo que creí. Y me comprime la columna vertebral.
Он тяжелее, чем я думала, и он наверняка портит мне позвоночник.Estabamos yendo a Ramallah bajo fuego pesado.
Мы продвигались в Рамаллу под шквальным огнем.Dudo movido de esta mujer nada más pesado que un vaso de agua en años.
Вряд ли эта женщина в последние годы двигала что-либо тяжелее чашки.O nos hacemos viejos o esto es cada vez más pesado.
Либо мы стареем, либо это стало тяжелее.Es unas ocho veces más pesado que el aire que estamos acostumbrados a respirar.
Он примерно в восемь раз тяжелее, чем воздух, которым мы привыкли дышать.El búfalo de agua salvaje es mayor y más pesado que el doméstico.
Каирская мышь крупнее и тяжелее чем домовая мышь.He realizado un salto nocturno en una zona de bajo fuego pesado, señor.
Мне доводилось прыгать из самолета под шквальным огнем, сэр.Y las niñas de aquí llevan fardos mucho más pesado que un rifle.
И каждая девочка несет бремя гораздо тяжелее, чем какое-то ружье.
