ГАРДЕНС на Испанском - Испанский перевод

• gardens
• jardines

Примеры использования Гарденс на Русском языке и их переводы на Испанский язык

София Гарденс.
Jardines Sophia.

Мы встречались в Гарденс.
Nos conocimos en los Gardens.

Гарденс- это не твое дело.
Los jardines no son asunto suyo.

Он живет в Гарденс, это рядом.
Vive en los jardines, allí mismo.

Гарденс- это не твоя сделка, ты, ебнутый покойник.
Los Gardens no son tu asunto, muerto de mierda.

Между 14: 44 и 15: 16 в Сирио Тай в Кью Гарденс.
Entre las 2:44 y las 3:16 en el Suriyo Thai en Kew Gardens.

Ты знаешь, что Гарденс не сдастся без боя.
Ya sabes que los Jardines no se van a derribar sin que haya pelea.

Меня зовут Бет Хэллорэн, адрес 114 Бродски Гарденс.
Me llamo Beth Halloran, estoy en el 114 de Brodsky Gardens.

Вам надо приехать в Керрол Гарденс и посмотреть на наш дом.
Deberíais pasaros por Carroll Gardens y echarle un vistazo a nuestro apartamento.

Говорила тебе, не надо тратить все деньги на Марвин Гарденс.
Te dije que no debimos gastar nuestro dinero en Marvin Gardens.

Массовые беспорядки в Гарденс были трагедией, но это было 20 лет назад.
Los disturbios en los Jardines fueron una tragedia, pero lo fueron hace 20 años.

Диспетчер, мы находимся у квартиры Маггадино недалео от Ковен Гарденс.
Central, estamos en los apartamentos de Maggadino junto a Coven Gardens.

Новый Леннокс Гарденс разработан с точки зрения здоровой городской жизни.
El nuevo Lennox Gardens se ha diseñado desde una perspectiva urbanística saludable.

Уиттакер твой первый реальный противник после Дэвиса в Гарденс.
Whittaker ha sido el único combate auténtico que has tenido desde Davis en el Gardens.

С тех пор как Гарденс не стало…- Угу. Решил тут поработать для тебя, понимаешь?
Como, ya que los Gardens no existen, pensé que podría trabajarlo para ti por aquí,¿sabes?

Счет отправьте моему племяннику, Олдосу Уитлингтону Смиту, Хайгрув Гарденс, 7.
Cárguelo a la cuenta de mi sobrino, Aldous Whittlington Smith, 7 Highgrove Gardens.

Закрытая оранжерея в Кью Гарденс и покосившийся склеп на Хэмпстедском кладбище.
Está el invernadero cegado en Kew Gardens y la tumba inclinada en el cementerio de Hampstead.

Тяжелые деньки у него. Сначала теряет контракт в Леннокс Гарденс, потом его арестовывают.
Son días difíciles primero pierde su contrato en Lennox Gardens, luego es arrestado.

Мне нужны имена назначенцев Росса, чтобы сохранить 25% уровень возвращения в Гарденс.
Quiero los nombres de los nombramientos de Ross con el fin de mantener el 25 por ciento de regreso a los Jardines.

Почему бы тебе не сходить до Хунан Гарденс, взять печенье с предсказаниями… затем спланировать остаток недели?
¿por qué no vas al jardín Human recoges unas galletitas y luego planeas el resto de la semana?

В старшей школе у меня однажды был секс на заднем сиденье с парнем только потому что его звали Марвин Гарденс.
En el instituto, una vez tuve uno rápido en el asiento de atrás con un chico solo porque su nombre era Marvin Gardens.

Мы жили в Малфорд- Гарденс, у родных, но это бабушка моего мужа, а он умер, так что нам придется съехать.
Estamos en Mulford Gardens con familiares pero ella es la abuela de mi esposo. Él murió, así que ya no podemos quedarnos.

Уверена, вы согласитесь, что один человек не может нести ответственность за текущее состояние Гарденс.
Estoy segura de que estará de acuerdo en que no fue una sola entidad la responsable del actual estado de Gardens.

Но только через мой труп эта фашистская задница в подтяжках снесет Гарденс после всего того дерьма, что он вытащил перед нашими глазами.
Pero sobre mi cadáver Los Jardines serán derribados por estos fascistas en tirantes después de tanta mierda que ha hecho bajo nuestra guardia.

Несколько лет назад никто не поверил бы, что эта сборная солянка ямайских музыкантов сможет собрать Мэйпл- Лиф Гарденс в Торонто.
Un par de años atrás nadie habría creído que esta tribu de músicos vagabundos jamaiquinos estarían llenando Maple Leaf Gardens en Toronto.

Консультации ОВКГ по реформе программ экспортных субсидий, гостиница<< Бей Гарденсgt;gt;, Грос Айлет, Сент-Люсия, 3- 4 мая 2010 года( консультант).
Consultas de la OECO sobre los programas de subsidios a las exportaciones, Bay Gardens Hotel, Gros Islet, Santa Lucía, 3 y 4 de mayo de 2010(consultora).

У нас есть два завершающих беспроигрышных года, за это время резиденты аннулируют права выкупа залогов и возвратятся в их новые постоянные дома в Гарденс.
Tenemos un límite de finalización de dos años para entonces los residentes liberarán sus hipotecas y volverán a sus hogares permanentes en los Gardens.

Единиц- матери, дети, расширенные семьи, друзья, не говоря уже о 10, 000 зарегистрированных избирателях, делающих Гарденс существенной частью Вашей базы.
Unidades-- madres, niños, familias extensas, amigos, sin mencionar 10,000 votantes registrados Haciendo de los Jardines una parte sustancial de sus bases.

Трей, я признаю, у нас были расхождения относительно Вашего способа зарабатывать в Гарденс, но позвольте мне напомнить Вам, что это те люди, которым я верна.
Trey, reconozco que hemos tenido nuestras diferencias respecto a sus medios de ingreso en los Jardines, pero déjeme recordarle que mi lealtad está con la comunidad.

Ii сельскохозяйственный научно- образовательный колледж, расположенный в Пассли Гарденс, Портланд, дает подготовку уровня выпускника среднего специального учебного заведения.
Ii El Colegio Mayor de Agricultura, Ciencia y Educación(CASE), con sede en Passley Gardens, Portland, ofrece capacitación hasta el nivel de" Associate Degree".