ГЕРОИНЕ на Испанском - Испанский перевод

• heroína
• personaje

Примеры использования Героине на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он на героине.
Es un adicto a la heroína.

И на героине в машине Тамики.
Y en la heroína en el coche de Tamika.

Поуп построил свою империю на героине.
Pope construyó su imperio con la heroína.

Ага, и американской героине достается корона?
Sí,¿y el héroe estadounidense gana la corona?

Меня зовут Пол и я сижу на героине.
Mi nombre es Paul, y soy adicto a la heroína.

Он будто женился на героине своей книги.
Básicamente se casó con la heroína de sus historias.

Что вы можете знать о вашей героине?
¿Cómo es posible que sepa algo sobre tu protagonista?

Мы ничего не знали о героине в машине.
No sabíamos nada sobre la heroína en el auto.

Он ничем не отличается от наркомана на героине.
No es diferente de un adicto a la heroína.

Она сидела на героине, когда я ее арестовала.
Era adicta a la heroína cuando la arresté.

Да, ну что ж… время летит, когда сидишь на героине.
Sí, bueno, el tiempo vuela cuando estás en heroína.

Ты слышала о героине, фене или других?
¿Has oído hablar de la heroína, las anfetaminas y la marihuana?

Перья и корм найдены в героине Тоби.
Los forenses encontraron caca y plumas en las heroína de Toby.

Мистер Мэдден рассказал, что вы заинтересованы в героине.
El Sr. Madden me dice que está interesado en la heroína.

Мы тебя записали, Дьюи. Разговоры о героине, больших мечтах.
Te tenemos grabado, Dewey, hablando de heroína, grandes sueños.

Мы поговорили. Я рассказала все, что знала о героине.
Y le hablé de eso y de lo que había aprendido sobre la heroína.

Мы поговорим о твоей героине после того, как Ариель ляжет спать, хорошо?
Hablemos de tu personaje después de que Ariel vaya a la cama,¿ok?

Мой интерес здесь никогда не был сосредоточен на героине, Лиланд.
Mis intereses aquí nunca han sido sobre la heroína, Leland.

Этот парень наверняка сидит на героине, что вызывает и тахикардию, и отек легких.
El tipo probablemente es adicto a la heroína lo que explica la taquicardia que causó el edema pulmonar.

Доктора сказали, что вирус сибирской язвы был в героине.
Los médicos están diciendo que hay Ántrax en el suministro de heroína.

Но сначала давайте поапплодируем Делие Енн настоящей героине и нашему вдохновителю.
Pero primero, demos otra ronda de aplausos a Delia Ann, una verdadera heroína e inspiración para todas nosotras.

Я выслеживал велосипедных воров, а они чаще всего сидят на героине.
Vigilo los ladrones de bicis, la mayoría son adictos a la heroína.

Ты не можешь сидеть здесь дни напролет и мечтать о героине…- и Зигги Попе.
No puedes quedarte aquí todo el día soñando con heroína y Ziggy Pop.

Мой бывший, Росс, насколько я могу предположить, будет до последнего на героине.
Ross, mi ex- por lo que las malas decisiones van, él está a la altura de la heroína.

Потому что они все сидят на героине, а кто-то всем рассказал, что внутри курицы героин.
Porque todas están metidas en la heroína, y alguien va diciendo por ahí que hay heroína dentro de la gallina.

Во время патриотической демонстрации замфюрера Мелакон вручил Железный крест 2 степени Дарас, героине отечества.
El Führer Melakon otorgó la cruz de hierro a Daras, heroína de la patria.

То же самое можно сказать о героине, показатель распространенности злоупотребления которым ниже показателя по двум другим наркотикам, и в последние годы он остается стабильным.
Lo mismo cabe decir del abuso de la heroína, cuya prevalencia es inferior a la de las otras dos drogas y se ha estabilizado en los últimos años.

Сегодня на контрабанде курева можно заработать больше, чем на героине, огромные деньги.
Puede hacerse más dinero contrabandeando cigarrillos que heroína hoy en día. Hay muchas ganancias que proteger.

Оценочных данных о производстве и незаконном обороте каннабиса меньше, чем аналогичных данных о героине и кокаине.
Las estimaciones de la producción y tráfico de cannabis son menos asequibles que las relativas a la heroína y la cocaína.

В Мичоакане долго господствовали наркокартели, специализировавшиеся на марихуане, героине и метамфетаминах.
Michoacán ha sido durante mucho tiempo dominado por cárteles de la droga especializados en marihuana, heroína y metanfetaminas.