Примеры использования Personaje на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No es un personaje.
El personaje de Janeane,"Zephyr".
Entrando en personaje.
Вживаюсь в роль.Bueno, mi personaje, la oficial Fellows.
No rompas el personaje.
Не разрушай образ.
Люди также переводят
Mi personaje, Chicharra, es una pusilánime.
Alguien me robó el personaje.
Кто-то спер мой образ.¿El personaje del profesor en El ángel azul?
Роль профессора в" Голубом ангеле"?No debo abandonar el personaje.
Un personaje tan alto, tan noble.
Creí que querías un personaje.
Я думала, ты хочешь роль!Que todo ese personaje de paleto es una tapadera.
Весь этот образ деревенщины Харли- прикрытие.No actúas cuando no tienes personaje.
Не надо играть когда нет роли.Para un personaje cuyo libro está apenas a vender?
На персонаже, книга с которым едва продается?Dale nombre al juego, yo interpreto al personaje.
Так как ты назвал игру, Я сыграю роль.¿Cómo se llama el personaje de William S Hart en la película?
Solo necesitaba un par de minutos para entrar en personaje.
Мне нужно лишь несколько минут, чтобы войти в роль.Este personaje, Eloise Hawking, es la madre de Daniel Faraday.
Эта героиня, Элоиза Хоукинг… Она мать Дэниэла Фарадея.He escrito 20 páginas y tengo un personaje masculino muy bueno.
У меня есть уже двадцать страниц и мужская роль.Voy a detener la polución con mi nuevo y adorable personaje.
Я остановлю загрязнение с помощью моего нового привлекательного героя.Molly Fletcher es el personaje de una novela que estoy escribiendo.
Молли Флетчер- это героиня романчика, над которым я работаю.Estoy empezando a entender por que eligio este personaje.
Я начинаю понимать, почему ты выбрал именно этот образ.El personaje principal es una chica con muchos tatuajes llamada Anna.
Главная героиня- девушка с кучей татуировок, и ее зовут Анна.Fiesta de disfraces. Vistete como tu personaje favorito de Harry Potter".
Маскарад"," приходите в виде любимого героя из Гарри Поттера".Soy como el personaje de Joan Cusack en la comedia romántica de tu vida, sí.
Я словно героиня Джоаны Кьюсак в романтической комедии твоей жизни, да.No estamos hablando acerca de algún personaje En una novela aquí, no?
Мы здесь говорим не об определенном персонаже из мыльной оперы, так ведь?En el acto cinco, el personaje principal es asfixiado con un cinturón y sodomizado.
В 5 главе главную героиню душат ремнем и насилуют анально.Ahora, si me disculpan, Tengo que volver y entrar en mi personaje mentalmente inestable.
А теперь прости, мне нужно войти в образ умалишенного.Va a sustituir el personaje por una nuevo compañero más joven y sexy.
Она заменит героя новым, более молодым, сексуальным напарником.Si no puedes quedarte en tu personaje, no te pintes de plateado.
Не можешь удержаться в своей роли, нечего раскрашиваться серебряной краской.
