ГОНЩИКОМ на Испанском - Испанский перевод

• piloto de carreras
• corredor
• conductor

Примеры использования Гонщиком на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Отец был гонщиком.
Mi padre es corredor.

Вы может стать хорошим гонщиком.
Puede ser un buen corredor.

Даже он был гонщиком.
Incluso el invitado era un conductor.

Он был гонщиком из корсиканской банды.
Era conductor para la mafia Corsa.

Вы становитесь гонщиком.
Vas a ser un piloto de carreras.

Я хочу быть гонщиком" Наскар"?
Quiero ser un corredor de Nascar,¿vale?

Как я мог ему объяснить, что хочу стать гонщиком.
¿Cómo le explico que quiero ser piloto de carreras?

Стьюи, ты хочешь стать гонщиком, когда вырастешь?
Stewie,¿quieres ser piloto de carreras cuando crezcas?

Смотреть, как Мэри флиртует со своим пыльным гонщиком?
¿Y ver a Mary flirtear con su aceitoso piloto?

Он был гонщиком, но однажды его сердце вдруг остановилось.
Fue piloto, pero tuvo un problema en el corazón.

Скажи, что пробудило в тебе желание стать гонщиком?
Dinos, Guy,¿qué te llevó a ser piloto de carreras?

Я стану гонщиком" Наскар" Я буду чемпионом.
Voy a convertirme en un corredor de Nascar, Butters.- Voy a por el oro.

Если можно так назвать дружеский спор с другим гонщиком.
Si llamas accidente un desacuerdo con otro piloto.

Тогда я хотел стать гонщиком. Но у меня не хватало денег.
Luego quise ser corredor de autos, pero no tenía suficiente dinero.

Ты хотела прокатиться с призрачным соломенным гонщиком.
Querías montarte en el paseo en carro de heno del terror.

Когда я был ребенком, я был уверен что стану гонщиком Формулы Один.
Cuando era niño, estaba seguro de que sería corredor de Fórmula 1.

Возможно, именно из-за этого он однажды решил стать гонщиком.
Quizás esa sea la razón por la que, un dia, decidió ser piloto de carreras.

Невероятно, я познакомилась с британским гонщиком в автобусе.
No me puedo creer que haya conocido a un piloto de carreras británico en el autobús.

И тогда я впаду в кому на двадцать лет, А когда проснусь- он будет гонщиком.
Y entonces yo quedo en coma por 20 años y me despierto y el es un piloto de carreras.

Мой гость сегодня, кажется всегда хотел быть гонщиком но внезапно он осел в таких фильмах как.
Mi invitado esta noche, al parecer, siempre quiso ser piloto de carreras, pero accidentalmente acabó en películas como.

Он был мясником до того, как стал гонщиком.
Realmente era carnicero antes de convertirse en piloto de carreras.

Pink встретилась с профессиональным мотокроссным гонщиком Кэри Хартом на 2001 X Games в Филадельфии.
P! nk comenzó una relación con el corredor profesional de motocross Carey Hart en los Juegos 2001 X en Filadelfia.

Вообще-то, я слышал, на прошлой неделе у него были терки с гонщиком.
En efecto, escuché la semana pasada que estaba metido con otro dragster.

Но послушайте, что я вам скажу, в пятницу она снимается в рекламе для телевидения с гонщиком… Дэнни Гриффоном.
Pero, escuche, lo que le puedo decir, es que filmará un comercial para televisión el viernes, con el corredor Danny Griffon.

Что если он впал в кому лет на двадцать И когда выйдет из комы, вы все уже будете мертвы, Но я буду еще жив и стану знаменитым гонщиком.
Y si el queda en coma por, como, 20 años y luego sale del coma y todos ustedes están muertos pero yo sigo vivo y soy un famoso piloto de carreras y el se pone todo"aw, hombre.

Вот и мы, смотрим. гонщик Формулы 1 снова выбирает широкую траекторию.
Ahí estás, mira, un piloto de Fórmula 1 tomando la línea ancha ahí.

Франко Анджелеко, гонщик?
¿Angeleco el piloto de carreras?

Заголовок:" Бывший гонщик участвует в гонке с массой полиции.".
Titular:"Ex piloto de carreras envuelto en masiva persecución policial".

Гонщик он хороший, но ебарь просто непревзойденный, как видно.
Es buen piloto, pero parece que es un inmortal en la cama.

Профессиональный гонщик!
¿Un conductor profesional?