НАЕЗДНИК на Испанском - Испанский перевод

• jinete
• rider

Примеры использования Наездник на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Один наездник.
Un solo jinete.

Наездник призрак.
El Ghost Rider.

Он Крылатый Наездник.
Es un jinete alado.

И я- наездник Шетана.
Yo soy el jinete de Shitan.

Прекрасный наездник.
Un jinete excelente.

Бедри был наездник мулов.
Bedri era un pastor de mulas.

Я- знаменитый наездник.
Soy un famoso jinete.

Один наездник против нас?
¿Un solo jinete contra nosotros?

Ты тут настоящий наездник, Чарли.
Eres un jinete nato, Charlie.

Наездник, этот выключатель, гений.
Rider, ese interruptor, genio.

Ты говорил он наездник на мустангах?
Es un jinete de broncos,¿no?

А если" Одинокий наездник из…".
¿Qué tal"El Jinete Solitario de--.

Вы знаете кто наш самый быстрый наездник?
¿Sabes quién es nuestro jinete más rápido?

Должно быть, хороший наездник, Айзек.
Debe ser un buen jinete, Isaac.

Господин Фандор.- Милорд? Вы отличный наездник.
Sr. Fandor, usted es un gran jinete.

Добро пожаловать, наездник драконов!
Bienvenido a bordo, jinete de dragones!

Я думаю, ты очень хороший наездник.
Espero que seas un buen jinete.

Люк- профессиональный наездник на быках.
Luke es un jinete profesional de toros.

О, нет. Я сказал всадник, а не наездник.
Oh, no, dije caballerizos, no jinetes.

Из тебя будет отличный наездник, отличный.
Vas a ser un gran jinete, formidable.

У каждого коня должен быть только один наездник.
Se dice que por cada gran caballo, hay solo un jinete.

Сначала был один наездник, а теперь у всех есть драконы.
Primero había un jinete y ahora todo Isla Mema.

Лучший в своем деле. Но я не такой хороший наездник, как миссис Карнс.
No soy ni la mitad de jinete que la Señora Carnes.

Лошадь, над которой издевался наездник.
Uno podría tener un caballo que ha sido abusado por un jinete.

Я что-то не понимаю, но вообще-то, наездник должен оставаться в седле?
¿Hay algo que no entienda?¿La jinete no debe permanecer en el caballo?

Эвлофиды( Eulophidae): Наездник- паразитоид Phymastichus coffea был найден в Того( Африка) в 1987 году.
Parasitodes eulófidos(Eulophidae): Phymastichus coffea fue descubierto en Togo(África) en 1987.

Он говорит, что сознание- крошечный наездник на огромном слоне- подсознании.
Dice que el consciente es este pequeño jinete en este elefante gigante, el inconsciente.

Любой наездник скажет вам, что Секретариат создан для скорости. А Шэм создан для длинных дистанций.
Cualquier buen jinete le dirá que Secretaríat esta constituido para velocidad y Sham construido para la distancia.

Лесной охотник, также известный как Дикий наездник или Дикий охотник.
La caza de Woden, también conocida como el Paseo Salvaje o la Caza Salvaje.

Наездник считает, что он может командовать слоном, но в действительности у слона свои собственные соображения.
Y el jinete piensa que le puede decir qué hacer al elefante, pero el elefante realmente tiene sus propias ideas.