ВСАДНИК на Испанском - Испанский перевод

• jinete
• caballero

Примеры использования Всадник на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Всадник Война.
La Jinete de Guerra.

Приближается всадник!
¡Se acerca un caballo!

Всадник Мор.
Jinete de Pestilencia.

Эй, Драконий всадник!
¡Hey, Jinetes del Dragón!

Всадник Смерти.
El Jinete de la Muerte.

Это был Всадник без головы.
Fue un jinete sin cabeza.

Всадник Смерти.
Caballero de la Muerte.

Нет, не всадник. Владелец лошади.
No, no el jinete, el dueño del caballo.

Всадник без головы.
Un jinete sin cabeza.

Так кто же Всадник- Винсент или Марк?
Entonces,¿quién es el Jinete, Vincent o Mark?

Всадник в доспехах?
Caballeros en armadura?

Или третье… Он Назгул, Падший Всадник.
O número tres… es Nazgûl, los Nueve Jinetes.

Всадник короля Лота.
Un mercenario del Rey Lot.

Что делает всадник, сброшенный с коня?
¿Qué hace un jinete cuando se cae del caballo?

Я- Всадник Смерти!
¡Yo soy el Jinete de la Muerte!

Это не Драконий всадник Иккинга.- Ты кто?
¡No es uno de los jinetes de Hipo!

Всадник на петухе!
¡Un hombre en un gallo!

Но Генри, Всадник войны, где-то здесь.
Pero Henry, el Jinete de la Guerra, está aquí… en algún lugar.

Всадник или всадница?
¿Un hombre o una mujer?

Лотор Брюн вольный всадник на службе лорда Бейлиша.
Lothor Brune, caballero al servicio de Lord Baelish.

А Всадник Войны мой сын.
Y el Jinete de la Guerra es mi hijo.

Стражам нужен всадник, чтобы одолеть Дарзу и короля.
Los Bardenos necesitan un jinete, si pretenden derrotar a Dursa y al Rey.

Всадник Смерти был здесь этой ночью.
El Caballero de la Muerte estaba allí esa noche.

Как только Всадник сломает печать, обратного пути нет.
Una vez que un Jinete rompe su sello, no hay vuelta atrás.

Но когда я приближался всадник исчезал, не оставляя следов.
Sin embargo, al acercarme, el jinete desaparecía. Sin dejar ningún rastro.

Как Всадник без головы может что-либо сказать?
¿Cómo puede decir algo un Jinete sin Cabeza?

Я говорила вам, когда Всадник ломает печать, ее нельзя восстановить.
Te dije, una vez que un Jinete rompe su sello, no se puede deshacer.

Если Всадник этим вечером приходил сюда в поисках тебя?
¿Y si el jinete llegó aquí esta noche te busca?

Безголовый всадник косит людей, чтобы ускорить конец света?
Un jinete sin cabeza se siega la gente hacia abajo para lograr el fin de los días?

Значит, Всадник Без Головы вдохновил тебя приехать в Америку.
Así, el jinete sin cabeza te inspiró a venir a Estados Unidos.