ГРИМЕРКЕ на Испанском - Испанский перевод

• camerino
• vestidor
• vestuario
• camarín
• maquillaje
• la habitación verde

Примеры использования Гримерке на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он в гримерке.
En el camarín.

Она не в своей гримерке?
¿No está en su camarín?

В моей гримерке.
En mi camerino.

Подожди у себя в гримерке.
Espera en el vestidor.

В своей гримерке.
En mi vestidor.

Встретимся у меня в гримерке.
Encuéntrame en mi vestuario.

Она в гримерке.
Está en el camerino.

Она у тебя в гримерке.
La dejaron en tu camerino.

Он был в гримерке чемпиона.
Estaba en el camerino del campeón.

Я нашел ее в гримерке.
La encontré en su camerino.

Да, в моей гримерке взорвалась бомба.
Sí, estalló una bomba en mi camerino.

Красоткой в ее гримерке.
Belleza playera en su vestuario.

Я нашел противозачаточные в твоей гримерке.
Encontré los anticonceptivos en tu vestuario.

У них был секс в гримерке.
Se están acostando en el vestuario.

Не знаю, с дюжину стриптизерш, которые были в гримерке.
No sé, una docena de estrippers, ocurrió en el vestuario.

Чикко, книги в гримерке.
Cicco, los libros están en el camarín.

Я думаю, вы найдете мисс Тэйлор в гримерке.
Creo que encontrara a la Señorita. Taylor en maquillaje.

На сьемочной плащадке, в гримерке и теперь здесь!
En los sets, en el salon de maquillaje y aqui tambien!

Она заперлась у себя в гримерке.
Está encerrada en el vestidor.

Я была в гримерке Вероники, забивала Арчера как наемный мул!
Yo estaba en el vestidor de Verónica rasga Archer como una mula alquilada!

Мы нашли его здесь, в его гримерке.
Lo encontramos aquí, en su camerino.

Мы с Джеком завершили нашу карьеру в гримерке Дирка. Пьяные в дымину.
Jack y yo acabamos en el camerino de Dirk… y nos pusimos como cubas.

Твои костюмы- у тебя в гримерке.
Tu vestuario está colgado en tu camerino.

Мистер Хорнбергер ждет вас в гримерке мистера Джордана, вон там.
El sr. Hornberger necesita verla en el camerino del sr. Jordan ahora mismo.

Мне не по себе в мужской гримерке.
No me siento cómodo en el vestidor de chicos.

Прошлой ночью Коко была найдена в ее гримерке ее телохранительницей Мей Линг.
Anoche, Coco fue encontrada en su camerino por su guardaespaldas, Mei Ling.

Вы видели послание, оставленное в гримерке Сильваны.
Usted vio el mensaje que escribieron en el vestidor de Silvana.

Тобиас получил доступ к студийному гардеробу и гримерке.
Tobías se había metido al departamento de vestuario y maquillaje del estudio.

Это вы вывели из строя телевизор в гримерке мистера Холбрука?
¿Usted saboteó el televisor del vestidor del Sr. Holbrook?

Нам придеться поторопиться потому что Арнольд не терпит людей в своей гримерке.
Tendremos que ser rápidos porque Arnold odia que las personas entren a su camerino.