ГРУДКУ на Испанском - Испанский перевод

• pechuga
• pecho

Примеры использования Грудку на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Грудку, крылышко?
¿Pecho, ala?

Тогда грудку.
Entonces, pechuga.

Вам ножку или грудку?
Pata o pechuga.

Кому грудку?
¿A quién le gusta la pechuga?

Ножку или грудку?
¿Pierna o pechuga?

Ножку или грудку, милый?
¿Pierna o pechuga, querido?

Я вам положу вот эту грудку.
Le daré esta pechuga.

Удаляю крылья, грудку и кожу.
Corto las alas, el pecho y la piel.

Вы предпочитаете ножку или грудку?
¿Muslo o pechuga?

И накрыла грудку фольгой?
¿Y envolviste la carne blanca con el aluminio?

Мне пожалуйста грудку.
Me comeré una pechuga, por favor.

Надо процедить бульон потом берешь курицу, только грудку.
Tu caldo… la nueva lechuga, el pollo… Sólo la pechuga.

Было бы тошно смотреть, как он держит грудку, своей вялой ручонкой.
Me hubiese asqueado ver sus débiles muñecas sostener un pollo tierno.

Белое, темное, бедро, грудку?
Blanco, oscuro, muslo, pechuga?

Грудку, внешнюю часть бедра, Ох… ох… а потом внутреннюю часть бедра.
La pechuga, la parte externa de los muslos, y la parte interna de los muslos.

Точняк, я тебе взял утиную грудку.
Sí, lo hice… te pedí la pechuga de pato.

Я нашел куриную грудку в холодильнике и смешал несколько специй.
Encontré pechuga de pollo en el frigorífico, y combiné algunas especias de la despensa.

Когда они вошли, девочка в одной рубашечке сидела в креслице у стола и обедала бульоном, которым она облила всю свою грудку.
Cuando ellas entraron, la niña, vestida solamente con camisetita, estaba sentada en una pequeña butaca cerca de la mesa y tomaba su caldo, con el que se manchaba profusamente.

Грудка, крылышко, второй сустав и ножка.
La pechuga, el ala, la segunda articulación del ala y el muslo.

Та утиная грудка была суше куриных кубиков.
Esa pechuga de pato estaba más seca que el maldito Mojave.

Все они рубиново- красные, как красная грудка нашей колибри.
Todos de rojo rubí, como el pecho rojo de nuestro colibrí.

Жареная куриная грудка немного неочищенного риса и брокколи.
Pechuga de pollo a la plancha y arroz integral y brócoli.

Она оранжевого цвета с белой грудкой и одной белой лапкой.
Es naranja con pecho blanco y una pata blanca. Su nombre es.

У вас есть куриная грудка- гриль без кожи?
¿Tiene pechuga de pollo a la plancha sin piel?

Теперь, Филипп, накрой грудки и окорочка вымасленной марлей.
Ahora, Philip, cubre la pechuga y piernas de mantequilla con una muñequilla.

Здесь есть грудка?
¿Hay pechuga?

Я всегда шутил на тему" тебе нравятся ножки или грудка?".
Siempre hago ese chiste de"Eres un hombre de pierna o pechuga".

Ты весь день ела только куриные грудки.
Sólo comiste pechuga de pollo todo el día.

Это немалое количество грудок.
Eso es un montón de pechuga.