ГРУППА НАЗЫВАЕТСЯ на Испанском - Испанский перевод

• grupo se llama

Примеры использования Группа называется на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Их группа называется.
Hay un grupo llamado.

А как ваша группа называется?
¿Como se llama su banda?

Как группа называется?
¿Cómo se llama tu banda?

Группа называется" Суд".
Un grupo llamado"la Corte".

Я имею в виду, группа называется.
Quiero decir, el grupo se llama.

Эта группа называется Ток' ра.
Este grupo son los Tok'ra.

Я только знаю, что группа называется" Lords".
Solo sé que la banda se llama Los Señores.

Группа называется" Банджо и Салливан".
Se llama"Banjo y Sullivan".

Значит, группа называется Бон Джови?
¿Eso significa que el grupo se llama Bon Jovi?

Группа называется Лос Карпинтерос.
Por parte de un grupo llamado Los Carpinteros.

Он играет на гитаре. Значит, группа называется Бон Джови?
Toca la guitarra. żEso significa que el grupo se llama Bon Jovi?

Группа называется" Позолоченная мошонка".
El de enfrente. Se llama Mis Bolas Doradas.

Здесь подразумевается, что KDE установлена в каталог/ opt/ kde/ и что новая группа называется dialout.
Esto asume que KDE está instalado en/ opt/ kde/ y que el nuevo grupo se llama dialout.

Наша группа называется Гордые Матери Одиночки.
Este grupo se llama"Madres Solteras y Orgullosas".

Ага, жертвы все были активистами по защите животных, Группа называется" Животные прежде всего".
Si, las victimas eran todos activistas por los derechos de los animales, un grupo llamado"animales primero".

Эта группа называется<< Программой коренных народов>gt;, входит в состав ИАМС и является органом министерства иностранных дел.
Esta unidad se denomina Programa Indígena, integrado en la AECID, la cual depende del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación.

Для упрощения работы Центр управления объединяет однотипные настройки в группы. Каждая такая группа называется модулем. Когда вы выбираете название модуля в левой части окна, в правой показываются все настройки данного модуля.
Para facilitar su uso, & kcontrolcenter; agrupa las opciones similares. Cada grupo se denomina módulo. Cuando pulse sobre el nombre de un módulo en la ventana de la izquierda, se le mostrarán las opciones del módulo a la derecha.

Еще одна группа, называющаяся" Обеспокоенные граждане за правду", собрала 50000 подписей.
Otro grupo llamado Ciudadanos Preocupados por la Verdad han conseguido 50.000 firmas.

Я подразумеваю, на" Facebook" есть даже целая группа, называющаяся.
Quiero decir, FaceBook incluso tiene un grupo llamado.

Ну," Группы называющиеся Black Sabbath, должны быть Black Sabbath.".
Dijimos la banda se llama Black Sabbath, la llamaremos Black Sabbath.

Мы отследили его до группы, называющейся" Армия 12 обезьян".
Rastreamos a un grupo llamado el Ejército de los Doce Monos.

Первая группа называлась Fury, и мы переигрывали песни Kiss.
Mi primera banda se llamaba Fury y hacíamos covers de Kiss.

У нас была группа, называющаяся the Farts.
Teníamos una banda llamada the Farts.

До 2000 года группа называлась BarbarianZ, но вскоре они изменили свое название на Reflexion.
Antes de 2000 la banda fue llamada BarbarianZ, un tiempo después cambiaron su nombre a Reflexion.

Группе назывались имена полковника Шенколеха, полковника Лайона, полковника Моника, полковника Басе Минго.
Los nombres que escuchó el Grupo fueron el Coronel Shenkoleh, el Coronel Lion, el Coronel Monica y el Coronel Base Mingo.

Папина группа называлась" Синяки и ссадины".
La banda de papá se llamaba Moretones Feos.

Ты не знаешь как именно эта группа называются?
¿Sabes cómo se llama este grupo?

Функциональными группами называются группы в составе организационных подразделений, которые занимаются осуществлением деятельности, направленной на достижение запланированных задач.
Los grupos funcionales son agrupaciones de dependencias orgánicas que llevan a cabo actividades para lograr los productos que se prevén obtener.

Комитет рекомендует государству- участнику признать провозглашенные в международном праве права лиц, принадлежащих к меньшинствам и коренным народам, независимо от того, как соответствующие группы называются во внутреннем праве.
El Comité recomienda al Estado Parte que reconozca los derechos de las personas pertenecientes a las minorías y poblaciones indígenas que se enuncian en los instrumentos de derecho internacional, sea cual fuere la denominación que se dé a esos grupos en la legislación interna.

Первоначально эта Группа называлась Межправительственная группа экспертов по ограничительной деловой практике, а затем, в 1997 году, она была переименована в Межправительственную группу экспертов по законодательству и политике в области конкуренции.
El Grupo recibió en un principio el nombre de Grupo Intergubernamental de Expertos en Prácticas Comerciales Restrictivas, pero en 1997 se le dio el nuevo nombre de Grupo Intergubernamental de Expertos en Derecho y Política de la Competencia.