ДАМСКАЯ КОМНАТА на Испанском - Испанский перевод

• el baño de mujeres
• tocador
• el baño de damas
• baño de chicas
• el baño de señoras

Примеры использования Дамская комната на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Где дамская комната?
¿Dónde está el baño?

Здесь есть дамская комната?
¿Hay algún tocador?

Где дамская комната?
¿Dónde está el tocador?

Дамская комната, Касл.
El baño de señoras, Castle.

Где тут дамская комната?
¿Dónde está el baño?

Не дамская комната.
No es el baño de mujeres.

Где здесь дамская комната?
¿Dónde está tu tocador?

Где дамская комната?
¿Dónde está el baño de mujeres?

Как тебе такая дамская комната?
¿Qué te parece el baño de chicas?

А где дамская комната?
¿Dónde está el baño de damas?

Не подскажете, где дамская комната?
¿Puedes indicarme dónde está el baño,?

Это была дамская комната.
Ese era el baño de mujeres.

Целая ванная комната и дамская комната.
Es decir, un baño completo y un tocador.

А где дамская комната?
¿Dónde está el baño de mujeres?

Слушайте, я не знал, что это была дамская комната.
Miren, no sabía que era el baño de damas.

Но это дамская комната.
Pero eso es el baño de chicas.

Дамская комната находится на третьем этаже.
El baño de damas está en el tercer piso.

Кэв, где дамская комната?
Kev,¿dónde está el tocador de damas?

Привет! Не подскажешь, где дамская комната?
Hola.¿Puedes conseguirme un mapa para el cuarto de baño?

Дамская комната находится на третьем этаже.
El baño de mujeres se encuentra en el tercer piso.

Наверху есть дамская комната, первая дверь справа.
Tenemos un baño de chicas arriba, primera puerta a la derecha.

Дамская комната прямо по коридору, третья дверь.
El baño de mujeres está a la vuelta de la esquina, la tercera puerta.

Может, сейчас не самое подходящее время, но не подскажешь, где здесь дамская комната?
Puede que este no sea el mejor momento, pero,¿puedes decirme dónde está el baño de señoras?

Дамская комната внизу, в холле рекламного агентства.
El baño de mujeres está abajo en el vestíbulo de la agencia de publicidad.

Я верю, что дамская комната в Раю окрашена таким голубым цветом, как яичная скорлупа, который ты никогда не найдешь на Земле.
Espero que el tocador del cielo esté pintado con el azul mate que nunca conseguiste en la tierra.

Но дамская комната была слишком близко к месту происшествия, и я не люблю" разбрасывать" свой поток.
Pero el aseo estaba demasiado cerca para la acción y no me gusta transmitir mi chorro.

Мне нужно в дамскую комнату после всех этих мятных джулепов.
Necesito ir al baño de mujeres después de tantos julepes de menta.

В дамской комнате.
En el baño de mujeres.

Вы выкурили сигарету в дамской комнате своего босса.
Recién te fumaste un cigarro en el tocador de tu jefe.

Вы зашли в дамскую комнату, слепой престарелый стервенец.
Fue al baño de mujeres, viejo cegatón.