ДЯДЯ ФРЭНК на Испанском - Испанский перевод

• tío frank
• tio frank

Примеры использования Дядя фрэнк на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ну же, дядя Фрэнк.
Vamos, tio Frank.

Здравствуй, дядя Фрэнк.
Hola tio Frank.

Дядя Фрэнк, я не знал.
Tío Frank, yo no sabía.

Привет, дядя Фрэнк.
Hola, tío Frank.

Дядя Фрэнк- сумасшедший.
El tío Frank está loco.

Спасибо, дядя Фрэнк.
Gracias, tío Frank.

Дядя Фрэнк, что ты творишь?
Tío Frank,¿qué haces?

Приехал дядя Фрэнк.
Tu tío Frank está aquí.

Дядя Фрэнк, что за шутки?
Tío Frank,¿es una broma?

Кто такой дядя Фрэнк?
¿Quién es el tío Frank?

Дядя Фрэнк, мы со Спиросом.
Tío Frank, Spiros y yo.

Доброе утро, дядя Фрэнк.
Buenos dias, tio Frank.

Дядя Фрэнк застрелился.
El tío Frank se pegó un tiro.

Будь осторожен, дядя Фрэнк.
Ten cuidado, tío Frank.

Дядя Фрэнк, а кто такой фараон?
Tío Frank,¿quién es el Faraón?

Зигги сможет выйти на свободу, дядя Фрэнк.
Ziggy puede salir, tío Frank.

Дядя Фрэнк, мне очень нужны деньги.
Yo si, tío Frank. Necesito dinero.

Думаешь, дядя Фрэнк это сделал?
¿Por qué… Crees que el tío Frank lo hizo?

Дядя Фрэнк, защита и опора.
El tío Frank, de la espalda ancha.

Я рада, что тебе нравится дядя Фрэнк.
Me alegro de que guste tu tío Frank.

Почему ты ведешь себя как дядя Фрэнк с этой сумкой?
¿Por qué estás como el tío Frank con tu bolso?

Должно быть, малыш Томми? Зови меня дядя Фрэнк.
Debes ser el pequeño Tommy, llámame tío Frank.

Мой дядя Фрэнк, отец Адрианны, он выписал чек.
Mi tío Frank, el padre de Adrianna, él firmó el cheque.

Нет, решаю я в конце концов, не время для моих собственных проблем… дядя Фрэнк разбудит мой зад в 7 утра… и скажет мне приехать, по какой-то долбаной таинственной причине.
Pero no, luego finalmente, si me ocupo de mis asuntos… el tío Frank me despertará a las siete de la mañana… y me dirá que lleve mi trasero allá por una misteriosa y puta razón.

Дядя Фрэнк, тетя Айрис. Познакомьтесь с моим другом Мэтью.
Tio Frank, tia Iris, quiero que conozcan a mi amigo Matthew.

Кевин, если дядя Фрэнк сказал нет, значит, фильм действительно плохой.
Kevin, si el tío Frank dice no debe ser muy mala.

Дядя Фрэнк, не хочешь рассказать, где тебя, черт подери, носило, когда я был маленьким?
Tío Frank.¿Quizás quieras contarme dónde demonios has estado desde que era un crío?

Дядя Фpэнк. Чтo случилoсь?
Tío Frank.¿Qué sucede?

Кaк пoживaешь, дядя Фpэнк?
¿Cómo estás, tío Frank?

И тогда смерть дяди Фрэнка будет напрасной.
Y el tío Frank habrá muerto en vano.