ЖИВОТОМ на Испанском - Испанский перевод

• barriga
• estómago
• panza
• el abdomen
• vientre

Примеры использования Животом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Работай животом.
Usa el abdomen.

Сюз любит стрелять животом!
A Soos le gusta el rayo barriguero.

Потряси животом!
¡Sacude la barriga!

Моего роста, тощий, с животом.
De mi altura, delgado, con panza.

С пустым животом.
Con el estómago vacío.

Вся страна мается животом.
Todo el país está enfermo del estómago.

О, блеф с животом!
¡Oh, el farol de la panza!

НазовЄм это моим животом.
Llamémosle mi… estómago.

Вдыхайте животом, а не грудью.
Inhalad con el estomago, no con el pecho.

С грудью и животом.
Con tetas y vientre.

Я загорожу проезд своим животом.
Voy a bloquear tu coche con mi barriga.

Я ударился животом.
Me he dado en el estómago.

Как ты только держишь эту штуку с таким-то животом?
¿Cómo puedes coger esto con esa barriga?

Старый блеф с животом.
El viejo farol de la panza.

Нет, нет. Мой отец не должен увидеть меня с животом.
No, mi padre no puede verme con un bombo.

С набитым животом?
¿Con el estómago lleno de salsa?

Да, у нее какие- то проблемы с животом.
Sí, se encontraba mal por algún tipo de virus del estómago.

Разве есть разница между животом и животиком?
¿Hay diferencia entre una panza y una barriguita?

Это единственная вещь, которая может совладать с моим животом.
Es lo único que le sienta bien a mi estómago.

У меня проблемы с животом.
Tengo problemas de estómago.

Она нарисовала карикатуру на меня вот с таким животом!
¡Había una enorme caricatura mía, con una barriga así!

У нее что-то с животом.
Ella tiene problemas de estómago.

Он лежал животом на земле касаясь ступней Гуру.
El estaba acostado sobre su barriga en el suelo tocando los pies del guru.

Чуваки, у меня что-то с животом.
Tíos, en serio, algo va mal en mi barriguita.

Но я ведь еще не потряс животом, как бочкой с желе.
Pero aún no he hecho temblar mi panza como un plato de gelatina.

Я встала и спустила за кофе, и ты разговаривал с моим животом.
Me levanté, Me bajé a tomar un café y le hablaste a mi barriga.

Чувствовать животом" означает подключение к вашей внутренней мудрости.
Pensar con tu vientre, el"hara de kanganasaii" es conectarte con tu sabiduría interior.

Если все пойдет не так, ты сможешь спр€ татьс€ за ее животом.
Si las cosas se ponen mal, puedes esconderte detrás de su barriga.

По виду, разве что его ремень схлестнулся в битве с его животом.
Parece que quizás su cinturón tuviera más que palabras con su estómago.

Я не буду мочиться в стаканчик. Это единственный способ что не так с твоим животом.
Es la única forma para encontrar que está mal con tu estómago.