ЖРАТВА на Испанском - Испанский перевод

• comida

Примеры использования Жратва на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Здесь жратва!
¡Hay comida!

Жратва и шлюха.
Tu comida y tu puta.

А мне жратва.
Necesito comida.

Жратва охрененная.
La comida era increíble.

А где моя жратва?
¿Y mi comida?

Где жратва?
¿Dónde está la comida?

Пиво, телки, жратва.
Cerveza, chicas, comida.

Ром и жратва каждому!
¡Ron y coños para todos!

Это паучья жратва?
¿Esto es comida para arañas?

Есть жратва, есть трава.
Si tienes la comida, tenemos la olla.

Мы для них- жратва.
Somos un bocadillo para ellos.

Умоляю, только, чур, не французская жратва.
Comida francesa no, por favor.

Эльзас в июне- отличная жратва, доброе вино.
Pasar junio en Alsacia. Buena comida, vinos delicados.

Все что пожелаешь. Дебс, что скажешь, халявная жратва?
Todo lo que queráis.¿Qué dices Debs, comida gratis?

Это даже лучше, чем жратва с прошлой ночи. Как называется?
Esto está aún mejor de lo que me diste anoche.¿Cómo se llama?

Знаю, тебе это покажется невероятным, но жратва не решает всех проблем.
Ya se que te resultará dificil de creer, pero la comida no es la respuesta a todos los problemas.

Здесь еще жратвы на несколько недель!
¡Hay comida para semanas aquí!

Жратвы у нас достаточно.
Tenemos bastante comida.

Готовьте жратву, я вам скажу, если будет что-нибудь интересное.
Ustedes preparen la comida. Si pasa algo, se los haré saber.

Я покрою все твои расходы- жратву, жилье.
Cubro todos los gastos… comida, cuarto, todos los gastos.

Ты же в курсе она за жратву ебется.
Sabes que se la cogen por comida.

Я каждый чертов день обеспечиваю их жратвой, Томми!
Pongo comida en sus putas mesas todos los putos días, Tommy!

Ты же у нас специалист по жратве и сортирам.
Tú eres el hombre de la comida y la fontanería.

( сэнки) У нее есть тайный бункер со жратвой?
¿Tiene un búnker secreto con comida?

Ч Ќи подтирки, ни жратвы, ни воды.
Ni papel, ni comida, ni agua.

ПерЄд за жратвой.
Vayan por su comida.

Она отказывается от любой не британской жратвы.
Decididamente se niega a comer cualquier comida no británica.

Еще раз для тупых: если ты покупаешь жратву, я ее ем.
Si sos lo demasiado tonta para comprar comida, Me los voy a comer.

Массирует тебе спину, жратву тебе приносит.
La he visto rascándote la espalda, viene y te trae la comida.

Немедленно убрать отсюда всю эту жратву!
¡Saca toda esta comida!