ЖРЕЦ на Испанском - Испанский перевод

• sacerdote

Примеры использования Жрец на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он жрец?
¿Es un sacerdote?

Жрец вуду.
Un sacerdote vudú.

Он жрец вуду.
Él es un sacerdote vudú.

Это их главный жрец.
Es el sacerdote principal.

Этот жрец из храма.
Este es un sacerdote del templo.

Направо, маленький жрец.
A tu derecha, sacerdotillo.

Я не говорил, что я жрец вуду.
Nunca dije que era un sacerdote vudú.

Умри вместе со мной, маленький жрец.
Ven a morir conmigo, sacerdotillo.

Мне приснился жрец Ательстан.
He tenido sueños del sacerdote Athelstan.

Жрец из храма поручил мне его измельчить.
El sacerdote ha confiado a mí.

Будьте осторожны. Он жрец Такхизис.
Ten cuidado. es un clérigo de Takhisis.

Но и жрец не смог остановить Огуна.
Pero el sacerdote no pudo detener a Oggun.

Я держу слово, как жрец Сатурна.
Confiable como un sacerdote de Saturno, soy yo.

Пока жрец не позвонит в колокольчик.
Hasta que el sacerdote toque su campanilla.

У бога должен быть хороший жрец, разве нет?
Un dios debe tener un gran sacerdote,¿verdad?

Жрец узнает, кто из вас настоящая.
El sacerdote sabrá quién es la indicada.

Одно дело- отнять душу человека, жрец.
Una cosa es tener el alma de un hombre, sacerdote.

Что будет, если жрец вуду наложит на вас заклятие?
¿qué pasa si un cura de vudú te lanza un hechizo?

Мой лорд, ваша святость, почтеннейший жрец.
Mi señor, su santidad, el sacerdote más venerable de.

Думал ли Верховный жрец Знания о моем пророчестве?
¿Ha considerado el Sacerdote del Conocimiento mi profecía?

Хорошо, сейчас безопасно заходить внутрь, высший жрец.
Vale, es seguro entrar ya, sumo sacerdote más noble.

Вулканалис- жрец Вулкана, римского бога огня.
Volcanalis es un sacerdote de Vulcano, el dios romano del fuego.

Жрец таким образом представлял перерожденную богиню.
El sacerdote representaba a la diosa renacida…".

В такое время только жрец может быть рядом с царем.
Nadie sino un sacerdote puede atender al Rey en este momento.

Жрец отравил разум Рагнара и теперь мы видим результат этого.
El sacerdote envenenó la mente de Ragnar y ahora vemos las consecuencias.

Теперь я думаю… Что этот жрец на самом деле- Озирис.
Ahora, estoy pensando… que el sacerdote es realmente Osiris.

Видимо, настало время для кого-то, кто более воин, чем жрец.
Tal vez ahora sea momento para alguien que sea más guerrero que sacerdote.

Я, Тлотоксл, Верховный Жрец Жертвоприношения, взываю к тебе.
Yo, Tlotoxl, Sumo Sacerdote de Sacrificios, te pido que nos concedas tu favor.

Мои повелители, я Цекель Кан, верховный жрец и вестник богов.
Mis Señores, yo soy Tzekel-Kan… su devoto Gran Sacerdote y portavoz de los dioses.

Этот жрец, согласно анализу ДНК, был современником Сипанского правителя.
Este sacerdote, por los análisis de ADN efectuados, fue contemporáneo al Señor de Sipán.