ЗАДУШЕН на Испанском - Испанский перевод

• estrangulado
• asfixiado
• sofocado

Примеры использования Задушен на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он был задушен?
¿Fue asfixiado?

Задушен, не зарезан.
Sofocado, no apuñalado.

Он был задушен.
Fué estrangulado.

Задушен веревкой.
Estrangulado con una soga.

Том был задушен.
Tom fue estrangulado.

Но задушен он был весьма быстро.
Pero le asfixió muy rápido.

Избит, задушен.
Golpeado, estrangulado.

Келсо мертв, задушен.
Kelso está muerto, estrangulado.

Задушен, зарезан и отравлен!
¡Asfixiado, apuñalado y envenenado!

Так, он был задушен?
¿Así que fue asfixiado?

Задушен, чтобы не оставлять улик.
Asfixiado para esconder las pruebas.

Нет, нет, нет, он был задушен.
No, no, no, no, él estaba sofocado.

Парень был задушен удавкой.
El chico fue estrangulado con un garrote.

Джек Рэмзи был убит, задушен.
Jack Ramsey fue asesinado, asfixiado.

Вэнс Форд был задушен сегодня.
Vance Ford fue estrangulado esta noche.

Задушен, но не обычной веревкой.
Estrangulado, pero no con una cuerda normal.

Он был задушен, даже я могу это видеть.
Fue estrangulado, hasta yo puedo verlo.

Задушен… после удара по голове.
Sofocado… después de que fue golpeado en la cabeza.

Энди был задушен нейлоновым шнуром.
Andy fue estrangulado con una cuerda de nailon.

Задушен, пристрелен и сожжен.
Lo estrangularon, le dispararon y le prendieron fuego.

Я в том смысле, что он был избит и задушен.
A él le han dado una paliza y le han estrangulado.

Он был задушен в своем доме два месяца назад.
Fue estrangulado en su hogar hace dos meses.

Задушен медбратом, которого он пытался убить.
Estrangulado por un enfermero a quien intentó asesinar.

Да, но если он был задушен отметины шли бы прямо поперек.
Sí, pero si fue estrangulado, las marcas irían cruzadas.

И задушен, и еще ему в шею воткнули карандаш.
Y ahogado, y tenía un lapiz clavado en un lado del cuello.

Кальви был задушен Франческо ди карла по приказу Пиппо Кало.
Calvi fue estrangulado por Francesco Di Carlo por orden de Pippo Calo.

Он был задушен, и его тело было брошено в городе Букайн.
Había sido estrangulado y su cadáver abandonado en la localidad de Buqayn.

Один парень задушен, один парень пропал, а еще один все это фоткал.
Un tipo estrangulado, un tipo desaparecido, otro tipo sacando fotos de ello.

Он был задушен цепочкой, знаете… из белого золота.
Fue estrangulado con una cadena, tu sabes… de oro blanco.

Бен был задушен, двумя параллельно связанными шнурами.
Ben fue estrangulado con dos cordeles atados juntos en paralelo.