УДУШЕНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• estrangulación
• asfixia
• estrangulamiento
• sofocar
• ahogar
• sofocación
• estrangulada

Примеры использования Удушение на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Удушение женщин.
Estrangulada la mujer.

Сперва удушение, дебил.
Ahorcar primero, imbécil.

Удушение- хреново.-.
Los estrangulamientos apestan.

Шея, грудь и удушение.
Garganta, pecho y sofocación.

Удушение- форма пытки.
La asfixia es una forma de tortura.

Похоже на еще одно удушение.
Parece otro estrangulamiento.

Удушение, раздавленная трахея.
Sofocación, un tráquea aplastada.

Да… Вампир. Удушение… не получится.
Sí, vampiro, estrangulado… no va pasar.

Удушение- это лучше, чем сломать тебе шею.
La estrangulación es mejor que romper su cuello.

Продолжается осада и удушение Сараево.
Ha continuado el asedio y el estrangulamiento de Sarajevo.

Удушение подозреваемых, избиение подозреваемых.
Sospechosos estrangulados. Sospechosos golpeados.

Травмы тупыми предметами, ножевые ранения, удушение.
Trauma contuso, puñaladas, estrangulaciones.

Удушение часто говорит о преступлении из страсти?
La estrangulación suele ser un crimen pasional,¿no?

Тело уложено, рана головы, удушение.
La posición del cuerpo, herida en la cabeza, estrangulamiento.

Пытки, нанесение увечий, удушение и некрофилию".
Actos de tortura, mutilación, estrangulación y necrofilia.".

Удушение, а не нож, признаков некрофилии нет.
Estrangulación en vez de apuñalamiento, no hay signos de necrofilia.

Разве что удушение как метод убийства является крайне личным.
Salvo que asfixiarlos es un método de asesinato muy personal.

Удушение- это петля, волочение- это ленточный червь.
La estrangulación es el pliegue, el arrastre es la lombriz solitaria.

Порой хочется, чтобы удушение детей по-прежнему было законным.
A veces deseo que estrangular a tus hijos siga siendo legal.

Значит, удушение- его характерный почерк или часть ритуала.
Así que, la asfixia es o su modus operandi o su ritual.

В отчете о вскрытии причиной смерти указано удушение.
El informe del forense sugiere estrangulación como causa de la muerte.

Удушение- это повтор его последнего убийства, убийства Зои.
La estrangulación es una repetición del último asesinato, de Zoe.

Он использовал удушение, утопление, и нож. А здесь есть бассейн.
El tiene estrangulación, acuchillar, ahogar, y hay una picina ahi.

Удушение, травмы с размозжением тканей, и, в заключение, утопление.
Estrangulamiento, heridas graves por el atropello y finalmente, ahogamiento.

Я рекомендую удушение- на теле для сушки практически не остается отметин.
Te recomiendo el estrangulamiento. No deja marcas para la desecación.

Синяки на шее и точечные кровоизлияния в глаза означают удушение.
Moratones alrededor del cuello y hemorragia petequial en los ojos indicarían estrangulación.

Причина смерти- удушение, но его гортань была раздроблена, Мак.
La causa de la muerte fue asfixia, pero su laringe fue aplastada, Mac.

Согласно выводу судебного патологоанатома, причиной смерти стало удушение удавкой.
El médico forense llegó a la conclusión de que la causa de muerte había sido estrangulación mediante ligadura.

Такое экономическое удушение сильно затронуло социальные и экономические права палестинского народа.
Este estrangulamiento económico ha tenido graves repercusiones en los derechos económicos y sociales de los palestinos.

Нынешнее правительство Израиля продолжает принимать меры, направленные на удушение палестинской экономики.
El actual Gobierno de Israel continúa tomando medidas tendientes a sofocar la economía palestina.