ЗВАТЬ МЕНЯ на Испанском - Испанский перевод

• llamarme
• mi nombre es
• me llamas
• llamándome

Примеры использования Звать меня на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Звать меня Сэмюэль.
Mi nombre es Samuel.

Можете звать меня Дани.
Pero llámame Dani.

И он просто продолжает звать меня.
Y sólo sigue llamándome.

Можешь звать меня Чак.
Puedes llamarme"Chuck".

Почему бы тебе не звать меня Макс?
¿Por qué no me llamas Max?

Можешь звать меня Томом.
Me puedes llamar Tom.

Почему бы тебе не звать меня" Карла"?
¿Por qué no me llamas Carla?

Можешь звать меня Томозаки.
Mi nombre es Tomozaki.

Как насчет того, чтобы звать меня просто Джон?
¿Qué tal si simplemente me llamas John?

Можешь звать меня Санта- Клаус.
Puedes llamarme… "Santa Claus".

Стэнтон, вы по-прежнему можете звать меня Элизабет.
Stanton, puedes seguir llamándome Elizabeth.

Можете звать меня просто Феликс.
Puedes llamarme simplemente Felix.

Почему бы вам не звать меня просто Кэтрин?
¿Por qué no me llama sólo Kathryn?

Можете звать меня" доктор". Доктор Колдер.
Puede llamarme"Doctor.""Dr. Caulder.".

Вам не нужно постоянно звать меня лейтенантом, хорошо?
No tienes que seguir llamándome teniente,¿vale?

Можешь звать меня, как тебе въебется.
Podéis llamarme lo que se os salga de los cojones.

Помню, как-то раз Ачинь стала звать меня:" Мама, молоко".
Recuerdo que entonces Ahchin gritaría,"Mamá, leche".

Но ты можешь звать меня девушкой своей мечты.
Mi nombre es Mabel, pero puedes llamarme la chica de tus sueños.

Эй, бро, не уверен, что тебе стоит звать меня Кимом.
Oye, hermano, no estoy seguro de que debas llamarme"Keem".

Вы можете звать меня мистер Джонс, а это- мистер Харден.
Puedes llamarme Señor Jones, y este es el Señor Harden.

Привет, теперь, когда вы расстались, можешь звать меня как хочешь.
Oye, ahora que habéis roto, puedes llamarme como quieras.

Меня зовут Шотер. Но ты можешь звать меня Стюарт, если хочешь.
Mi nombre es Psicótico, pero puedes llamarme Stuart, si te gusta.

Привет, Джейк, я доктор Лоусон. Но ты можешь звать меня Хэнком.
Hey, Jake, soy el Dr. Lawson pero puedes llamarme Hank.

Теперь вы должны звать меня Снежок. Потому что моя шерсть пушистая и белая.
Ahora debes llamarme"Snowball", pues mi pelo es bonito y blanco.

Это Питер Гриффин, известный агент, но можете звать меня PG- 13.
Este es Peter Griffin, agente famoso, pero puedes llamarme PG-13.

Ты потерял право звать меня сыном, когда оставил одного во всем мире.
Perdiste el derecho de llamarme hijo cuando me dejaste solo en el mundo.

Хотти Мей Пирс к вашим услугам. Можете звать меня Большая мамочка.
Hattie Mae Pierce, para servirle, pero puede llamarme Big Momma.

Если заплатишь мне полмиллиона баксов, можешь тоже звать меня деткой.
Págame medio millón de dólares al año y también puedes llamarme"nena", nene.

Звать меня шестеренкоголовый все равно что звать китайца азиатоголовым.
Llamarme cabeza de engranaje sería como llamar a una persona china"cara de Asia".

Я говорила тебе, Джо что когда мы наедине ты можешь звать меня Бональд.
Te lo dije, Joe cuando estamos solos puedes llamarme"Bonald.".