Примеры использования Зов природы на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Зов природы.
La naturaleza llama.Гм… зов природы.
Fue una llamada de la naturaleza.Зов природы.
La naturaleza me llama.Ну что ж, хорошо, зов природы.
Vale, bueno, la naturaleza llama.Зов природы.
El llamado de la selva.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Просто зов природы.
Es solo Зов природы.
Llamada de la naturaleza.Ведь это зов природы!
¡Porque es Зов природы.
LA LLAMADA DE LO SALVAJE.Ибо чувствую зов природы.
Siento Зов природы.
Llamado de la naturaleza.Похоже, это не метафора, а зов природы.
Зов природы.
La llamada de la Naturaleza.Но прежде, зов природы и все такое.
Pero, primero, la llamada de la naturaleza y todo eso.Зов природы.
Ya ve, la llamada de la naturaleza.Энн- Мари- это как, понимаешь ли, зов природы.
Anne-Marie es una fuerza de la naturaleza, ya sabes.Зов природы, если вы понимаете, о чем я.
La naturaleza me llama, si sabes lo que quiero decir.Я не хочу извинятся за зов природы.
No voy a disculparme por dejar que la naturaleza tome su curso.Потому что пора ответить на зов природы если ты понимаешь, о чем я.
Ya va siendo hora С этого момента как только услышишь зов природы, найди меня.
A partir de ahora, cada vez que la naturaleza llame, Quiero que me busques.Так, начинаем репетицию доклада о книге" Зов природы!"!
Muy bien,¡que comience Ты ведь никогда не слышала зов природы, не так ли?
En verdad, nunca escuchaste el llamado de la naturaleza,¿no?Кожа обмораживается меньше чем за минуту, как же вы реагируете на зов природы?"?
Бен, я где-то читал, что при минус сорока"" кожа обмораживается меньше чем за минуту,как же вы реагируете на зов природы?"?
Ben, he leido en algún sitio que a menos 40 grados, Мой верный тарг, всегда готовый следовать зову природы, поковылял наружу на своих хрупких лапах и скрылся в лесу.
Mi fiel targ, siempre atento a la llamada de la naturaleza, bamboleándose sobre sus viejas patas salió y se adentró en Я должен ответить зову природы.
Он любит так же, как поет птица или цветет роза по зову природы.
Ama como canta un pájaro… O florece una rosa en la naturaleza.Я слышу зов дикой природы.
Siento que me llama la naturaleza.Готовит" Зов дикой природы".
Спутник передает" Зов дикой природы"!
¡El satélite está cargando el Llamado Salvaje!
