ЗОЛОТЫЕ МЕДАЛИ на Испанском - Испанский перевод

• medallas de oro

Примеры использования Золотые медали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Золотые медали.
Medallas Oro.

Две золотые медали?
¿2 medallas de oro?

Золотые медали.
Las Medallas Oro.

Две золотые медали.
Dos medallas de oro.

Золотые медали пропали.
Faltan las medallas de oro.

Деле Золотые Медали.
Un Caso Las Medallas oro.

Я видел, как ты выиграл две золотые медали.
Te vi ganar dos medallas de oro.

У тебя две золотые медали.
Tienes dos medallas de oro.

Теперь золотые медали раздают за попытки?
¿Ahora entregan medallas de oro al esfuerzo?

Теперь они выдают золотые медали за потенциал?
¿Ahora otorgan medallas de oro por el potencial?

Он единственный человек в истории, который выиграл Олимпийские золотые медали и в лимбо, и в сексе.
Es el único que ganó medallas de oro olímpicas en limbo y sexo.

Если бы Организация Объединенных Наций присуждала золотые медали, то эта инициатива удостоилась бы такой награды.
Si las Naciones Unidas concedieran medallas de oro, esta iniciativa recibiría una.

С тех пор, в ходе первых 100 лет, венгерские спортсмены выиграли 134 золотые медали.
Desde entonces, durante estos 100 primeros años, deportistas húngaros ganaron 134 medallas de oro en las Olimpíadas.

В этом году на Олимпийских играх в Афинах команда Китая завоевала 32 золотые медали, что является историческим достижением.
En los Juegos Olímpicos celebrados en Atenas este año, el equipo de China obtuvo 32 medallas de oro, lo que constituye un récord histórico.

Нам хотелось бы выразить надежду, что следующие 100 лет принесут нам еще 134 золотые медали.
Queremos expresar nuestra esperanza de que los próximos 100 años nos traigan otras 134 medallas de oro.

Помните этих парней? Было время когда они выигрывали золотые медали по тяжелой атлетике и борьбе, каждые 4 года на Олимпийских Играх.
¿Recuerdan a estos tipos? ellos acostumbraban a ganar medallas de oro en levantamiento de pesas y lucha cada cuatro años en las Olimpíadas.

А полгода назад он появился из ниоткуда и выиграл все золотые медали на хафпайпе.
Y seis meses antes de que saliera de la nada y ganara todas esas medallas de oro en el medio-tubo.

Венгерские спортсмены участвовали в первых Олимпийских играх, состоявшихся в Афинах, и выиграли две золотые медали.
Deportistas húngaros participaron en las primeros Olimpíadas celebradas en Atenas y ganaron dos medallas de oro.

Было время когда они выигрывали золотые медали по тяжелой атлетике и борьбе, каждые 4 года на Олимпийских Играх. И они были большими знаменитостями коммунизма со сказочным стилем жизни.
Ellos acostumbraban a ganar medallas de oro en levantamiento de pesas y lucha cada cuatro años en las Olimpíadas. Y eran la grandes celebridades del comunismo. Con un estándar de vida fabuloso.

Стадион был открыт в 1896 году и впервые был использован для летних Олимпийских игр 1896 года, но как велодром, где француз Поль Массон взял три золотые медали в велоспорте.
El estadio fue sede de los Juegos Olímpicos de Atenas 1896 como el velódromo donde el francés Paul Masson ganó tres medallas de oro de ciclismo en pista.

Г-н Коннер( Соединенные Штаты Америки)( говорит по-английски): Меня зовут Барт Коннер. Я был членом трех олимпийских команд Соединенных Штатов Америки, завоевал две золотые медали в мужской гимнастике на летних Олимпийских играх 1984 года в Лос-Анджелесе.
Sr. Conner(Estados Unidos de América)(interpretación del inglés): Me llamo Bart Conner y fui miembro de tres equipos olímpicos de los Estados Unidos, habiendo ganado dos medallas de oro en gimnasia en las Olimpíadas de verano celebrados en 1984 en Los Ángeles.

Большой дуб, растущий в Виндзорском лесу в Гайане, и наблюдательное деревце,<< готовое позаботиться о человечестве>gt;, о которых писали 15летняя Чарле Гиттенс из Барбадоса и 13- летняя Ванг Са из Китая, помогли им выиграть в этом международном конкурсе золотые медали.
Las ganadoras de las medallas de oro de ese concurso internacional fueron Charlée Gittens, de 15 años de edad y nacional de Barbados, que se puso en el papel de un gran roble de Windsor Forest(Guyana), y Wang Sa, de 13 años de edad y originaria de China, que dio voz a un arbolito" preparado para cuidar de la humanidad".

Четыре золотых медали!
¡cuatro medallas de oro!

Достань мне три золотых медали.
Dame tres medallas de oro.

Не факт, что я когда-нибудь выиграю золотую медаль.
No ganaré medallas de oro toda mi vida.

Он выиграл 7 золотых медалей!
Ganó siete medallas de oro!

Решил тягаться со мной, без золотых медалей и с темными волосами.
En mi contra, sin medallas de oro ni pelo marrón.

Год: удостоен золотой медали коллегии адвокатов Маврикия.
Concesión de la Medalla de Oro del Colegio de Abogados de Mauricio.

Я представил Вас к золотой медали.
Le he propuesto para una medalla.

В этом поединке решится судьба зoлотой медали!
Este combate decide la medalla de oro.