МЕДАЛИ на Испанском - Испанский перевод

• medallas
• moneda
• medalla

Примеры использования Медали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Медали доблести.
Medallas de valor.

Две стороны одной медали.
Dos lados de la moneda.

Медали Дружбы.
Las medallas amistad.

Кавалер медали Труда.
Grado de Oficial- Medalla del Trabajo.

Медали и отличительные знаки.
Insignias y distintivos.

Это другая сторона медали.
Este es el otro lado de la moneda.

А вы что? Даже медали получать с нами не будете?
Qué,¿no venís a recibir las medallas con nosotros?

Я не вернусь, не заслужив медали.
No voy a volver sin una medalla.

Медали в индивидуальном зачете- сделают тебя звездой.
El oro individual es que te hace una estrella.

Подполковник получил свои медали.
El teniente coronel recibió sus medallitas.

Выпуск юбилейной медали в ознаменование столетия.
Emisión de una medalla conmemorativa del centenario.

Красиво, а? Это другая сторона медали.
Bonito,¿eh?. Este es el otro lado de la moneda.

Все свои медали Сингх пожертвовал нации.
Todas las medallas de Singh han sido donadas a la nación.

Нам надо будет представить тебя к медали Конгресса для.
¡Habrá que proponerte para la Medalla del Congreso al.

Я знаю, что Гормли представил меня к медали.
Sé que Gormley ha puesto mi nombre en la lista para las medallas.

Вы не получите ни одной медали за то, что будете идиотом, Генерал.
No vas a conseguir una medalla por ser estúpido, General.

Позднее, наш командир роты представил меня к медали.
Más tarde, nuestro comandante de la compañía me recomendó para una medalla.

Президентской медали свободы Мартину Лютеру Кингу- младшему.
Una Medalla Presidencial de la Libertad al Reverendo King hijo a.

Белый Дом хочет узнать… о Почетной Медали Конгресса.
La Casa Blanca quiere saber algo… de la Medalla de Honor del Congreso.

Он подарил мне медали Тревора в кожаной черной коробочке.
Me hizo entrega de una caja de cuero negro con las medallas de Trevor.

Она будет так хороша, что все медали Феликса перед ней померкнут!
¡Una medalla tan buena que las medallas de Félix se van a hacer pipí!

Я заметил медали до того, как вывалил контейнер в грузовик.
Hallé las medallas antes de vaciar el contenedor al camión.

Любовь- это мужество в бою, и вознаграждение- медали.
Amor en estos tiempos es esfuerzo en el fuego y la recompensa las medallas.

А, у гравировщика медали для Энни были вопросы по стилю.
Oh, el gravador para la medalla de Annie tenía una pregunta de estilo.

Медали Factory Custom Medal золотисто красный бланк Деревянная гравюра плиты можно.
Medal Factory Custom Medal es oro blanco en blanco Grabado placa madera Se puede.

Мы две стороны одной медали, Коулсон… командиры, руководящие солдатами.
Somos dos lados de la misma moneda, Coulson… comandantes dirigiendo soldados.

Присуждение Премии включает вручение диплома, золотой медали и денежной суммы.
El Premio consiste en un diploma, una medalla de oro y una suma en efectivo.

Я не прошу медали или парада, всего лишь нормально спать по ночам.
No pido una medalla o un monumento, solo poder dormir una noche.

Год: удостоен золотой медали коллегии адвокатов Маврикия.
Concesión de la Medalla de Oro del Colegio de Abogados de Mauricio.

Все медали пронумерованы и подбор кандидатов на награждение осуществлялся весьма тщательно.
Todas las medallas fueron numeradas y la adjudicación se hizo con mucho cuidado.