ЗРАЧОК на Испанском - Испанский перевод

• pupila

Примеры использования Зрачок на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Зрачок глаза.
El iris del ojo.

Я хочу увидеть зрачок.
Quiero ver su pupila.

И ее зрачок парализован.
Y su pupila está paralizada.

Нельзя подделать нереагирующий зрачок.
No puedes fingir las pupilas no reactivas.

Правый зрачок не реагирует.
La pupila derecha no está reactiva.

У нас, людей, есть белок глазного яблока, радужная оболочка и черный зрачок.
Como seres humanos tenemos el blanco del ojo, el iris de colores y la pupila negra.

Его правый зрачок расширен и неподвижен.
Su pupila derecha se ha dilatado.

А у ВАЛЛ- И есть наружная черная часть глáза, серые лепестки диафрагмы и черный зрачок.
Ahora WALL-E tiene el negro del ojo, las aberturas grises y la pupila negra.

Я вставлю иглу через зрачок и удалю чужеродные клетки из сетчатки.
Insertaré una aguja a través de la pupila y eliminaré las células anormales de la retina.

Его правый зрачок больше не увеличен, и он нормализуется но его пульс все еще 130 ударов в минуту.
Su pupila derecha aún no se ha dilatado, y está normotensivo. pero su pulso sigue en 130.

Глазные нервы и зрачок выглядят нормально, учитывая травму.
Los nervios craneales y los reflejos de la pupila parecen normales considerando el trauma.

Возможно, однажды этот зрачок будет принадлежать разумному инопланетянину, и чем скорее мы начнем отступать от нашего узкого взгляда на эволюцию, тем скорее мы сможем действительно исследовать наши первоначальные истоки.
Un día ese ojo podría ser el de un extraterrestre inteligente, y mientras más pronto ampliemos nuestra idea de la evolución más pronto podremos explorar verdaderamente los orígenes y destinos últimos.

Все будет нормально, пока луч не попадет тебе в зрачок потому что тогда твой глаз взорвется как" Звезда Смерти".
Estará bien si no te da en la pupila porque el ojo estallaría como La Estrella de la Muerte.

Роговицы или зрачки были повреждены?
¿La cornea o las pupilas han sufrido algún daño?

Его зрачки не реагируют.
Sus pupilas no responden.

ПК: Зрачки не лгут.
PC: Su pupila no miente.

Два сердца, четыре зрачка, готовые пуститься в пляс в быстром темпе.
Dos corazones, cuatro pupilas A embarcar, alegreto.

Зрачки не реагируют.
Las pupilas no responden.

Реакция зрачков нормальная.
La respuesta de las pupilas es normal.

Ее зрачки изменились.
Sus pupilas han cambiado.

Ее зрачки не реагируют.
Sus pupilas no responden.

Я почти не вижу твоих зрачков. Под чем ты?
Apenas puedo verte las pupilas.¿Qué has tomado?

У пациента была реакция зрачков.
Las pupilas del paciente han respondido.

Он сказал мне, что у меня зрачки разного размера.
¿Qué? Sí, ese tipo dice que tengo las pupilas diferentes.

Это все потому, что ему не били по лицу. Посмотри на его зрачки.
Solo porque no le pego en su cara mira las pupilas.

Активность зрачков.
Actividad de pupilas.

Повреждений ствола мозга не было, активность мозга и зрачков в норме.
No había daño en el bulbo raquídeo y actividad cerebral y pupilas normales.

И если присмотреться к ее зрачкам.
Y si le miran de cerca las pupilas, verán que.

Его зрачки.
Sus pupilas.

Да… дыхание, температуру, расширение зрачков, потоотделение.
Respiración, temperatura de la piel, dilatación de las pupilas, producción de sudor.