ИМЕЧКО на Испанском - Испанский перевод

• nombre

Примеры использования Имечко на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Какое имечко.
Hay un nombre.

Симпатичное имечко!
¡Qué bello nombre!

Милое имечко.
Bonito nombre.

Какое миленькое имечко.
Qué nombre tan mono.

Милое имечко, да?
Vaya nombre.

Славное имечко.
¿Nombre extravagante?

Ну и имечко, правда?
Sí. Vaya nombre,¿verdad?

Жуткое имечко.
Es un nombre terrible.

Охуенно забавное имечко.
Ese es un nombre gracioso.

Так себе имечко.
No es un buen nombre.

Что еще за отстойное имечко?
¿Qué clase de nombre es ese?

Глупое имечко, да?
Nombre estúpido,¿cierto?

Странное имечко.
Es un nombre extraño.

И одно имечко все время всплывало.
Y no dejaba de aparecer un nombre.

Одно лишь имечко.
Es solo un nombrecito.

Хорошее имечко, кстати… дерзкое.
Bonita elección de nombre, por cierto.

Как тебе такое имечко?
¿Qué hay de ese nombre?

Очаровательное имечко, как думаешь?
Un nombre atractivo,¿no crees?

Ты бы поверил, такое имечко?
¿Puedes creer que ese nombre?

Они ему даже имечко броское подобрали.
Incluso le pusieron un nombre atractivo.

Вот это крутое имечко!
¡Es el mejor nombre del mundo!

Имечко- то у меня не круглое, ну да уж какое есть.
No será un gran nombre, pero es el que tengo.

Откуда взялось это имечко, Анри?
¿De dónde viene el nombre Henri?

Де Вламанк. С таким имечком ничего у парня не сладится.
Se llama De Vlaminck, ese nombre no funcionará aquí.

У вас уже есть шиперское имечко?
¿Usted y Cameron tiene un nombre de la nave todavía?

То еще имечко, конечно, но его предки из Финляндии.
Sé que es un nombre loco, pero sus ancestros son de Finlandia.

Хранитель Времени. не слишком подходящее имечко для злодея.
El Minutero. No es un gran nombre de villano.

Какой-то стремный парень с таким же стремным имечком. Но она его забыла.
Tipo raro, al parecer, con un nombre raro, tambien, pero ella no puede recordarlo.