ИНЖЕНЕРНАЯ на Испанском - Испанский перевод

• de ingeniería
• de ingenieros
• engineering
• de servicios técnicos

Примеры использования Инженерная на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Такси Инженерная.
Taxi de técnica.

Инженерная секция.
Adquisi- ciones.

Медицинская и инженерная.
Médica e ingeniera.

Инженерная мастерская:.
Taller técnico:.

Канд техн наук инженерная.
PhD en Ingeniería.

Инженерная капитану Кирку.
Reactores a capitán Kirk.

Медицинская Инженерная Система.
SISTEMA DE INGENIERÍA.

Инженерная капитану Кирку.
Reactores al capitán Kirk.

Уханьская инженерная компания лазерной технологии.
Wuhan Huagong Laser Engineering Co Ltd.

Инженерная секция.
Sección de Servicios de Ingeniería.

Государственная инженерная компания прекратила контракт.
La State Engineering Company rescindió el contrato.

Инженерная инфраструктура 1.
El Ingeniería Infraestructura.

Службы специализированного обеспечения, Инженерная секция.
Servicios de Apoyo Especiales, Sección de Servicios Técnicos.

Инженерная хочет инструкций, сэр.
Instrucciones para ingeniería, señor.

Она сообщила, что Государственная инженерная компания на ее просьбу не ответила.
Bhagheeratha declaró que la State Engineering Company no había respondido a esa solicitud.

Инженерная поддержка базы в Приштине( 600 м х 60 долл. США).
Apoyo técnico de la base de Pristina(600m x 60 dólares).

Согласно утверждениям, впоследствии Государственная инженерная компания высвободила 11 108 иракских динаров.
La State Engineering Company presuntamente entregó 11.108 dinares iraquíes.

Инженерная поддержка и консалтинг Интегрированные решения.
Servicios post-diseño y apoyo CAMO Servicios integrados de.

В соответствии с пунктом 9 контракта по проекту, связанному с удобрениями, Государственная инженерная компания имела право:.
La cláusula 9 del contrato para el proyecto de fertilizantes establece que la State Engineering Company tenía derecho a:.

Инженерная секция в Департаменте полевой поддержки( AP2009/ 615/ 04).
Sección de Servicios Técnicos del Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno(AP2009/615/04).

В состав новой армии войдут два пехотных батальона, инженерная рота и подразделение военной полиции.
El nuevo ejército estará integrado por dos batallones de infantería, una compañía de ingenieros y una unidad de policía militar.

Инженерная рота Миссии уже приступила к работе на отрезке дороги между Буниа и Команда, которая ведет в Бени.
Una compañía de ingenieros de la MONUC ha comenzado ya a trabajar en el tramo Bunia-Komanda de la carretera que va de Bunia a Beni.

Переходных батальонов, 1 инженерная рота, 1 рота связи, 1 рота тылового обеспечения, 1 рота военной полиции и 1 рота охраны.
Batallones de infantería, 1 compañía de ingenieros 1 compañía de señales, 1 compañía de logística, 1 compañía de policía militar y 1 compañía de guardias.

Инженерная группа и штабной персонал наших сил самообороны недавно завершили выполнение своих задачи и вернулись в Японию.
En fecha reciente, el grupo de ingenieros y el personal de la sede de nuestras Fuerzas de Autodefensa completaron sus tareas y regresaron al Japón.

В настоящее время Секция общего обслуживания ведает всеми соглашениями по земельным участкам и аренде, которыми ранее занималась Инженерная секция.
La Sección de Servicios Generales administra actualmente todos los acuerdos de tierras y arrendamientos, que anteriormente eran gestionados por la Sección de Servicios Técnicos.

Уругвайская инженерная рота, размещенная в Кисангани, выделяет специалистов по разминированию в поддержку проводимого расследования.
La compañía de ingenieros uruguaya, destacada en Kisangani, tiene especialistas en remoción de minas que participan en la investigación.

В этот же день во ВСООНЛ прибыла камбоджийская инженерная рота, а 16 декабря 2010 года прибыла шриланкийская рота охраны и защиты.
El mismo día llegó a la FPNUL la Compañía de Ingenieros de Camboya, y el 16 de diciembre de 2010 llegó una compañía de la Fuerza de Protección de Sri Lanka.

Инженерная группа: на 7 сотрудников 30 клиентов в ДПП и во всех миссиях по поддержанию мира и специальных политических миссиях;
Equipo de Servicios Técnicos: 7 funcionarios por cada 30 clientes en el DAAT y en todas las misiones de mantenimiento de la paz y misiones políticas especiales.

Однако письмо от 5 января 1991 года свидетельствует о том, что Государственная инженерная компания была удовлетворена работой корпорации" Бхагеерата" и намеревалась оплатить истребовавшиеся ею суммы.
Sin embargo, la carta del 5 de enero de 1991 demuestra que la State Engineering Company estaba satisfecha del trabajo de Bhagheeratha y proyectaba pagar sus reclamaciones.

Инженерная рота является важным компонентом сил, который может обеспечивать как вертикальное, так и горизонтальное инженерное обслуживание в районе операций миссии.
La compañía de ingenieros es un activo de la fuerza que puede prestar servicios de ingeniería vertical y horizontal en la zona de operaciones de la misión.