ИЩЕЙКА на Испанском - Испанский перевод

• sabueso
• rastreador
• buscador
• perros rastreadores
• es un hundjager
• un perro

Примеры использования Ищейка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он ищейка.
Es un Hundjager.

Она как ищейка.
Es como un sabueso.

Это ищейка.
Es un Hundjager.

Моя верная ищейка.
Mi fiel sabueso.

Ищейка трупов?
¿Buscador de cadáveres?

Вы же как ищейка.
Eres como un sabueso.

Я ищейка, босс.
Yo soy el sabueso, jefa.

Но ты- ищейка.
Pero tú eres un buscador.

Она как… как ищейка.
Es como un… sabueso.

Он- ищейка наркотиков, Тэмми.
Es un perro antidrogas, Tammi.

Как долбанная ищейка.
Como un maldito sabueso.

Ищейка, он изменил курс.
El rastreador. Acaba de cambiar de rumbo.

Ты лучше чем ищейка.
Eres mejor que un sabueso.

Коллекционеры называли его" ищейка".
Los coleccionistas lo llamaban"el buscador".

Патолог, это та же ищейка по профессии.
Un patólogo es como un sabueso profesional.

Послушай меня, Джеймс ищейка.
James es un rastreador.

Ищейка с поимкой снитча заканчивает игру.
El buscador que atrape la Snitch termina el juego.

Это будто цифровая ищейка.
Es como un sabueso digital.

Посмотрим, сможет ли ищейка отыскать следы Деса.
Vamos a ver si los sabuesos pueden rastrear a Dez.

Отец Браун, ах, ты старая ищейка.
Padre Brown, viejo sabueso.

Как ищейка, вынюхивать детали личной жизни.
Como un perro, metiendo la nariz en sus vidas privadas.

Но они могут нас водить как ищейка.
Pero pueden localizarnos como un sabueso.

Что ты можешь вынюхать,\ словно ищейка, так это это.
Tú sí que puedes oler eso como un sabueso.

Вы могли почувствовать его безумие как ищейка.
Podías sentir su locura, como un sabueso.

Ищейка выследил человека, отправившего конверт.
El rastreador encontró el aroma del humano en el sobre.

Три Охотника, двое Отбивал, Охранник и Ищейка.
Tres cazadores, dos golpeadores un guardián y un buscador.

Работает как ищейка, сможет выследить любого на расстоянии 50 километров.
Funciona como un sabueso, puede rastrear a alguien desde 50 km.

Старший Мэзер представляет собой угрозу, Наполовину хвастун, наполовину ищейка.
Es formidable, el señor Mather, mitad matón, mitad sabueso.

Уилкерсону нужна цифровая ищейка, чтобы выследить жену… и чтобы без вопросов.
Aquí Wilkinson necesita un sabueso digital para seguir a su mujer… sin preguntas.

А затем кто-то решил, что Шетландам нужна ищейка, натасканная на наркоту.
Entonces alguien decide que Shetland necesita perros rastreadores… para olfatear la droga.