ИСКАТЕЛЬ на Испанском - Испанский перевод

• buscador
• un cazador de

Примеры использования Искатель на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я не Искатель.
Yo no soy un Buscador.

Искатель у тебя?
Tienes el localizador?

Используй искатель.
Usa el localizador.

Искатель Истины?
¿Buscador de la Verdad?

И кто такой Искатель?
¿Qué es un buscador?

Я искатель правды.
Soy un buscador de la verdad.

Нет, нет, я не Искатель.
No. No, no soy él.

Юный искатель, вот как?
Joven aventurero,¿verdad?

Потому что ты искатель.
Porque eres un buscador.

Да, либо Искатель ошибся.
Si, o el rastreador está equivocado.

О чем это тебе говорит, Искатель?
¿Qué te hace pensar eso, Seeker?

Значит, он не искатель сокровищ.
Así que no es un cazador de tesoros.

О, Дэниел, вы вечный искатель.
Oh, Daniel, siempre estás al acecho.

Искатель рыб звуколокации безщеточный.
Buscador de pescados sonar sin cepillo.

И чтобы предложил Искатель Третьей Эры?
¿Cuál era la sugerencia del Buscador de la tercera era?

Ќн- искатель правды в век страха.
El es un buscador de la verdad en la era del miedo.

Даркен Рал знает, что Искатель из Бреннидона.
Rahl el Oscuro sabe que el Buscador es de Brennidon.

Искатель никогда не пойдет против Церкви.
Un Buscador nunca iría en contra de La Capilla.

Ну ты и пресыщенный, мерзкий искатель приключений.
Si estás cansado, macabro buscador de aventuras.

Искатель спас меня. Я хочу помочь ему, если смогу.
El buscador me salvó, quiero ayudarlo en lo que pueda.

GPS Обучение Воротник GPS Искатель любимчика.
Entrenador GPS entrenamiento mascotas GPS Localizador.

Просто возьми Искатель и посмотри, куда нам идти дальше.
Usa el Rastreador y veamos a dónde vamos despues.

Та женщина сказала тебе, что Искатель умрет в КелАбре?
¿Esa mujer te dijo que el Buscador morirá en Kelabra?

Что также означает" искатель аморального удовольствия"?
Que también quiere decir"un buscador de placer inmoral"?

Если ты Искатель, то почему не идешь за шептунами сам?
Si eres el Buscador,¿por qué no vas tú mismo tras las armas?

Он первый истинный Искатель за последнюю тысячу лет?
Él es el primer verdadero Buscador en los últimos mil años?

Искатель- это герой, который приходит в период бед и страданий.
Un Buscador es un héroe que surge en un momento de sufrimiento.

И люди должны знать, что Искатель будет сражаться за них.
Y la gente debe saber que el Buscador peleará por ella.

Мне нужен Искатель, чтобы сразиться с ним и восстановить печать в Подземном мире.
Necesito al Buscador para combatirlo y sellar el desgarro hacia el Inframundo.

Пророчество гласит, что Искатель одолеет Даркена Рала.
La profecía dice que el Buscador derrotará a Rahl el Oscuro.