КАПОТЕ на Испанском - Испанский перевод

• capó
• capote
• coche

Примеры использования Капоте на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ранчо капоте.
Rancho Capote.

Конечно, Труман Капоте.
Truman Capote, sí.

Труман Капоте.
Truman Capote.

Он вырубился на капоте.
Estaba desmayado en el capó.

Трумен Капоте.
Truman Capote.

Лазаро Мигель Родригес Капоте.
Lázaro Miguel Rodríguez Capote.

Я на капоте.
Estoy sobre el capó.

Мужчина на капоте!
¡Hombre en el capó!

Спокойно, даже… Мужчина на капоте!
Calmada, incluso… hombre en el capó.

За Трумэна Капоте.
(RÍE) Por Truman Capote.

Возьми Нормана Мейлера, Трумена Капоте.
Mira, Norman Mailer, Truman Capote.

Тут кровь на капоте.
Hay sangre en el coche.

Кастро Луке де Капоте Priego Ф.
Castro de Luque Capote Priego F.

Зачем у тебя стеклопакет на капоте?
¿Por qué tienes un doble vidrio en tu capó?

У нее на капоте был какой-то медальон.
Tenía una especie de medallón en el capó.

Похоже здесь кровь на фигурке на капоте.
Parece que tenemos sangre en el adorno del capó.

Вчера нашла на капоте дохлую крысу.
Ayer me encontré una rata muerta en el capó de mi coche.

Моя семья думает, что я Трумэн Капоте.
(RÍE) Mi familia se cree que yo soy Truman Capote.

К слову, Труман Капоте сказал о его произведении:.
De hecho, Truman Capote opinó sobre el libro:.

Грабитель никогда не слышал о Трумене Капоте.
El asaltante nunca ha escuchado de Truman Capote.

Ее обнаружили мертвой на капоте твоего автомобиля, Дилан!
¡Fue hallada muerta en el capó de tu auto, Dylan!

Фланнери О' Коннор, Уильям Фолкнер, Трумен Капоте.
Flannery O'Connor, William Faulkner, Truman Capote.

Это его жена оставила вмятину на капоте его Шелби.
La mujer de Dan le hizo una abolladura al capó de su Shelby.

Трумэн Капоте отличает" писателей" от" машинисток".
Truman Capote diferenciaba entre escritores y mecanógrafos.

Как очнулась на капоте машины Я вся была в стекле.
Recuerdo haber despertado en el capó del coche y estaba cubierta de cristales.

Что ты делаешь в федеральном здании одетый, как Трумэн Капоте?
¿Qué estás haciendo en un edificio federal vestido como Truman Capote?

Ты ляжешь на капоте и станешь пялиться на свои любимые звезды.
Puedes dormir en el capó y mirar las estrellas que tanto amas.

Сколько может стоить ее ремонт? Небооо- ольшааа- ая такая царапинка на капоте?
¿Cuánto cuesta arreglar una pequeña ralladita en ese coche?

Как ты сидишь на капоте своего автомобиля, когда заправляешь его.
Como cuando te sientas en el capot del auto cuando le echas gasolina.

Трумен Капоте написал свой шедевр навсегда изменив тем самым американскую литературу.
Truman Capote escribió su obra maestra, cambia la Literatura Americana.