КАПЮШОН на Испанском - Испанский перевод

• capucha
• el encapuchado
• una capa
• sudadera
• kapiushon

Примеры использования Капюшон на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это капюшон?
¿Es una capa?

Получи вот это, капюшон.
Toma esto, Capuchita.

Сними капюшон.
Quítate la sudadera.

Что Капюшон тебе сказал?
¿Qué te dijo el encapuchado?

Где Капюшон?
¿Dónde está el encapuchado?

Кто, ты и Капюшон?
¿Quién?¿Tú y el encapuchado?

Слишком поздно, Капюшон.
Es demasiado tarde, kapiushon.

Снимите капюшон, сэр!
¡Quítese la capucha, señor!

Еще хуже чем Капюшон.
Eso es peor que el encapuchado.

Сними капюшон моего отца.
Quítate la capucha de mi padre.

И Капюшон не смог остановить это.
Y el Encapuchado no pudo pararle.

Черный капюшон, прямо впереди.
Sudadera negra, justo de frente.

Капюшон спас наши жизни.
El Encapuchado nos salvó la vida.

А у тебя есть запасной капюшон?
¿Por qué?¿Tienes una capucha de repuesto?

Надень капюшон, чтобы не было видно твоего лица.
Ponte la capucha, que no te vean la cara.

Не думаю, что он имел в виду Капюшон.
No pienso que kapiushon sea lo que él tenía en mente.

Капюшон, Кейдж, и Джеки, влетевший в коробки.
Un encapuchado, Cage, y Jackie salió volando.

Красный капюшон, в лесу, нападение животного.
Una capa roja, en el bosque, ataque de un animal.

Я заглянула ему под капюшон когда… когда он.
Pude ver debajo de su gorro cuando… cuando estaba.

Ага. Мне кажется, звучит более уместно, чем Капюшон.
Sí, parece más apropiado que el encapuchado.

Что придурковатее, чем капюшон и колчан стрел?
¿Más torpe que una capucha y una funda?

Года назад Капюшон убил Джастина Клэйборна.
Hace cuatro años, el Encapuchado mató a Justin Claybourne.

Это капюшон, как тот, что они мне на голову надели.
Es una capucha, como la que pusieron en mi cabeza.

Была не только машина и капюшон поверх головы в Глазго.
No fue sólo el coche… Y la capucha sobre la cabeza… en Glasgow.

Так что когда я капюшон натяну, будет казаться, что ты гуляешь с приятелем.
Si me pongo la capucha, parecerá que caminas con un tío.

Я же говорил тебе, Оливер, капюшон всего лишь кусок тряпки.
Ya te lo he dicho, Oliver, la capucha es solo un trozo de tela.

Надели капюшон на голову, на шею набросили петлю и распрощались.
Me puso una capucha en la cabeza, la soga en el cuello y se despidió.

Мне нужны узкие джинсы, черный капюшон и налобный фонарь.
Necesitaré una sudadera negra, una lámpara para la cabeza y algo de cecina.

Я думал, что после 6- ти недель ты с нетерпением наденешь капюшон.
Pensé que después de seis semanas, estarías ansioso por ponerte la capucha.

Сейчас люди дома просто смотрят, как шокированная акула ест капюшон.
Ahora mismo, la gente en casa solo está viendo a un tiburón aturdido comiendo una capa.