КАТО на Испанском - Испанский перевод

• kato
• cato

Примеры использования Като на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Клем Като.
Clem Cato.

Като азиат.
Kato es oriental.

Ты Като?
¿Tú eres Kato?

Институт Като.
Instituto Cato.

Като- его помощник, слуга.
Cato es su asistente, su sirviente.

Монсе Ле- Като.
Mons Le Cateau.

Затем: Г-н Като…( Филиппины).
Posteriormente: Sr. Cato(Filipinas).

Ты знаешь Като?
Conoces a Cato?

Като, мы позабыли кое-что очень важное.
Oye olvidamos algo muy importante hermano.

Не сейчас, Като.
No ahora, Cato.

Ще говорим като слезем от планината.
Tendremos mucho de qué hablar, cuando bajemos de la montaña.

Защото аз съм като теб.
Porque soy como tú.

Когда Като нападает на инспектора Клузо, чтобы тот был в форме.
Cuando Cato ataca al inspector Clouseau para que esté atento.

Я не дурак, Като.
No soy un tonto, Catalina.

Нет, Като. Всем известно, что они хорошие парни. Герои?
No Kato, es que todo el mundo sabe que son buenos, que son héroes¿entiendes?

Помни одно, Като.
Solo recuerda una cosa, Catalina:.

Новая церковь девы Хриселеусы, Като Копья, была превращена в мечеть;
La iglesia nueva de la Santísima Virgen Cryseleousa, en Kato Kopia, se ha convertido en mezquita.

Год Като Гульдберг и Петер Вааге, основываясь на идеи Бертолле, предложили закон действующих масс.
En 1864, Cato Maximilian Guldberg y Peter Waage, a partir de las ideas de Claude Louis Berthollet propusieron la ley de acción de masas.

Тази вечер се обръщам към вас не като президент на САЩ… не като водач на нацията, а като гражданин и човек.
Me dirijo a ustedes esta noche… no como el Presidente de los EE. UU… ni como el líder de este país… sino como un ciudadano de la humanidad.

Г-н Като( Филиппины) говорит, что его делегация надеялась на возможность достижения консенсуса и, когда эта надежда оказалась напрасной, она предпочла воздержаться от голосования.
El Sr. Cato(Filipinas) dice que su delegación esperaba que se pudiera lograr un consenso y, al ver que dicha esperanza era en vano, ha optado por abstenerse.

Старая церковь девы Хриселеусы, Като Копья, была оставлена без присмотра, разграблена и даже лишена икон настенной росписи;
La iglesia antigua de la Santísima Virgen Cryseleousa, en Kato Kopia, ha sido abandonada y saqueada, e incluso se han arrancado los iconos pintados en sus muros.

Г-жа Като( Филиппины) выражает от имени своей делегации сочувствие народу Пакистану в связи с недавними взрывами в Карачи и сожаление в связи с взрывом в Маниле.
La Sra. Cato(Filipinas) expresa la simpatía de la delegación de Filipinas para con el pueblo del Pakistán a raíz de los recientes atentados con bombas en Karachi y también lamenta el atentado dinamitero en Manila.

Вскоре после этого было объявлено, что Саяка Като(№ 1), Мариа Это(№ 4), Мира Такигути(№ 5) и Мишель Мики( 18) станут выпускниками Idoling! в марте 2009.
Poco después, se anunció que Sayaka Kato( 1), María Eto( 4), Mira Takiguchi( 5) y Michelle Miki( 18) todas se graduarían de Idoling!!! en marzo de 2009.

Гн Като( Филиппины)( говорит по-английски): Прежде всего позвольте мне от имени Группы азиатских государств поздравить Вас, гн Председатель, с избранием на должность Председателя Комиссии по разоружению.
Sr. Cato(Filipinas)(habla en inglés): Sr. Presidente: En nombre del Grupo de Estados de Asia, en primer lugar quisiera felicitarlo por haber sido elegido Presidente de la Comisión de Desarme.

Линии прекращения огня имеют протяженность около 180 км и проходят от анклава Коккина и Като Пиргос на северо-западном побережье до восточного побережья в районе к югу от Фамагусты в районе Дхеринии.
Las líneas de cesación del fuego se extienden a lo largo de unos 180 kilómetros desde el enclave de Kokkina y Kato Pyrgos en la costa noroccidental hasta la costa oriental al sur de Farmagusta en la zona de Dherinia.

Его сценарий« Улица Като» о событиях на улице Като в 1820 году, был впервые воплощен в жизнь в 1971 году в Лондоне.
Su obra Cato Street, sobre la Cato Street Conspiracy de 1820, se produjo por primera vez en 1971 en Londres.

Линии прекращения огня протяженностью приблизительно 180 км тянутся от анклава Коккина и Като- Пиргоса на северо-западном побережье до точки на восточном побережье, расположенной к югу от Фамагусты в районе Деринии.
Las líneas de cesación del fuego tienen una longitud de aproximadamente 180 kilómetros y van desde el enclave de Kokkina y Kato Pyrgos, en la costa noroccidental, hasta la costa oriental al sur de Famagusta, en la zona de Dherinia.

Акико Като родилась в Сиэтле. Там она выросла в многонациональном районе и никогда не считала себя иначе как американкой, но на следующий день после бомбардировки учитель сказал ей:« Перл- Харбор разбомбили ваши люди».
Akiko Kato nació en Seattle. Aki creció en un vecindario diverso, y nunca se pensó a sí misma como no estadounidense hasta el día posterior al ataque, cuando una maestra le dijo:"Uds. bombardearon Pearl Harbor".

Г-н Макото Като, представляющий Центр международного сотрудничества в целях экооценки( ОЕСС), Япония, рассказал о некоторых уроках осуществления деятельности по статье 6 в рамках международного сотрудничества с Японией.
El Sr. Makoto Kato, del Centro de Cooperación Ambiental de Ultramar(OECC) del Japón, expuso algunas enseñanzas que se habían sacado de la realización de actividades relacionadas con el artículo 6 mediante la cooperación internacional con el Japón.

Действительно, индикаторы экономической свободы и конкурентоспособности, собранные Фондом Наследия, Институтом Като, Всемирным Экономическим Форумом и другими, показывают, что относительное ранжирование Тайваня застоялось или даже упало при Чэне.
En efecto, los indicadores de la libertad económica y de la competitividad que compilaron la Fundación Heritage, el Instituto Cato, el Foro Económico Mundial y otros muestran que la clasificación relativa de Taiwán se ha estancado o incluso ha caído durante la administración de Chen.