КАТУШКУ на Испанском - Испанский перевод

• bobina
• carrete

Примеры использования Катушку на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Возьми катушку.
Coge el carrete.

Цвет Покрыл Стальную Катушку.
Bobina acero recubierta color.

Хэмм, тащи катушку.
Hamm, consigue una bobina.

С Даниэлем я использовал катушку.
Con Daniel, he usado el carrete.

Теперь подложи катушку от скотча.
Ahora pon la bobina del dispensador.

Она включила музыку на всю катушку.
Tenía la música a todo volumen.

Кабеля катушку держатель производитель.
Cable carrete titular fabricante.

Шаблон Червь Выбил Плиту/ Катушку.
Patrón gusano en relieve placa/ bobina.

Я возьму катушку синих ниток, пожалуйста.
Me llevaré un carretel de hilo azul, por favor.

Просто вы потеряли удочку и катушку.
Acaba de perder un carrete y una caña.

Можно мне катушку синих ниток для мисс Лэйн?
¿Tiene un carrete de hilo azul para Miss Lane?

Джек показывает мэг свою катушку теслы.
Jack muestra a meg su bobina de tesla.

Мы собираемся стянуть трансварповую катушку.
Vamos a robar una bobina transwarp.

На всю катушку. Мы сделаем, чтобы было холодно как зимой.
Si lo pones al máximo, hará frío como en invierno.

Сегодня вечером празднуем. На всю катушку.
Lo celebraremos esta noche, a lo grande.

Китая Цвет Покрыл Стальную Катушку Цвет Покрынный Цинком Стальной Катушки.
China Bobina acero recubierta color Bobina acero zinc.

Китая Складной Кабельный Барабан Возьмите Катушку.
China Carrete cable plegable Tomar carrete.

Когда ток идет через катушку, она становится электромагнитом.
Si la corriente fluye por la bobina, se convierte en un electroimán.

Джек, ты хотел рассказать мне про твою катушку Теслы?
Jack,¿vas a hablarme sobre tu bobina de tesla?

Калейдоскоп и система распознавания лиц работают на полную катушку.
Caleidoscopio y rec facial funcionando a toda máquina.

Я положил бы тебя в катушку киноленты, это было бы просто замечательно.
Te pondría en un carrete de película y eso sería grandioso.

Только Мэган крутила музыку на всю катушку.
Excepto que Megan estaba escuchando música a todo volumen.

Мак, он будет держать катушку. Чарли будет производить обратный отсчет.
Mac sostendrá el carrete, Charlie realizará la cuenta atrás.

Для чего в бомбе можно использовать эту спиральную катушку?
Cómo podría esta bobina trabajar con la bomba?

А если проиграете- потеряете« Катушку» и все остальные его изобретения.
Pierde y perderás el Coil Runner y todas sus otras creaciones.

Мы все смотрели на Мистера Джинглеса катавшего катушку.
Veíamos cómo el Sr. Jingles hacía rodar el carrete.

Да, это могло отключить катушку и деиницилизировать их устройство маскировки.
Sí. Reiniciaría la bobina y activaría el sistema de ocultación.

Возьми эту катушку, размотай на улице, посмотрим, поймаем ли сигнал.
Llévate esta bobina y tiende el cable por el exterior a ver si tenemos señal.

От раздражения вы купили новую катушку для своей антикварной машинки.
Los defectos te irritaron tanto como para buscar una bobina… nueva para tu máquina.

Машины для намотки волокна на катушку волоконно-оптического гироскопа.
Máquinas de devanado giroscópico de bobinas de fibra óptica.