КИЛТ на Испанском - Испанский перевод

• kilt
• falda escocesa
• falda

Примеры использования Килт на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это килт.
Es una'kilt'.

Симпатичный килт.
Linda falda.

Это килт!
Es una falda escocesa!

Надень килт.
Ponte la falda escocesa.

Килт- это не юбка.
El kilt no es una falda.

Это что? Килт?
¿Qué es eso, un kilt?

И почему ты не носишь килт?
¿Y por qué no llevas un kilt?

Ее называют килт, сэр.
Se llama kilt, señor.

Дэниел Дэй- Льюис в килте?
¿Daniel Day-Lewis con kilt?

Этот килт доказывает, что вы подставили моего брата.
Esta falda te enmarca my hermano.

Можно надеть килты.
Podríamos llevar kilts.

Лай собаки Это же не платье, а шотландский килт!
No es un vestido, es faldas escocesa!

Пусть загадки килта останутся неразгаданными.
La cuestión del kilt permanecerá siendo un enigma.

Это что, уоки- токи у вас на килте?
Eso es un walkie-talkie en tu kilt?

То, что мы ищем, находится в этой килте с красной крышкой.
Lo que buscamos está en esa kilta con la tapa roja.

Тебе надо было принести свой килт.
Deberías de haber traído tu falda escocesa.

Оденьте меня в килт, посадите к бару, темный ром передо мной, позвольте мне вдохнуть жизнь, в мою последнюю вечеринку.
Me puso en una falda escocesa, me apoyo contra la barra, Ron oscuro delante de mí, Déjame ser la vida de un partido más.

Никому нет дела, если на тебе килт.
Nadie se preocupa si alguien lleva un kilt.

Лицо г-на CUSS был зол и решительным, но его костюм был неисправен, рода хромать белый килт, который мог только прошли осмотр в Греции.
El rostro del señor Cuss el estaba enojado y decidido, pero su traje estaba defectuoso, una una especie de falda blanca cojera que sólo podría haber pasado la inspección en Grecia.

Радуйся, что сегодня я не надел свой килт.
Alégrate de que no lleve la falda escocesa hoy.

У меня привлекают мужчины в килте.
Tengo una extraña debilidad por los hombres con falda escocesa.

Например, шаферы могут надеть килты.
Como por ejemplo, los hombres de honor pueden usar faldas escocesas!

Удивлена, что Дугал подождал, пока он привезет тебе килт.
Me sorprendió que Dougal esperase a que te trajera el kilt.

Прошлый раз меня загнал в угол какой-то урод, одетый в килт.
La última vez me vi arrinconada por un friki con falda escocesa.

Если кто-нибудь когда-нибудь найдет розовую пыльцу, я поменяю свой килт на брюки.
Cuando haya polvillo de hada rosa, cambiará mi falda por un pantalón.

Это все равно что узнать, что" не убий" на самом деле значит" не носи килт".
Es como darse cuenta de que"no matarás" es en realidad"no usarás polleras".