ЮБКА на Испанском - Испанский перевод

• falda
• pollera
• enagua
• vestido

Примеры использования Юбка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это юбка!
Es una falda.

Замечательная юбка.
Linda pollera.

Ее юбка длинная.
Su pollera es larga.

Из-за ветра моя юбка.
¡No puedo debido a mi vestido!

Это юбка и кофточка.
Es una falda y top.

Эй, денежная юбка!
Oigan, la faldita de la economía!

Эта юбка- винтаж!
¡Es una falda de colección!

Юбка слишком длинная.
Demasiado larga para una falda.

Моя юбка неописуема!
¡Mis enaguas son inefables!

На ней была синяя юбка.
Tenía puesto una pollera azul.

У тебя юбка задом наперед.
Tu pollera está al revés.

Юбка- карандаш или юбка- колокольчик?
Faldas de lápiz o peplum?

Bridal Петтикот Свадебное Платье Юбка.
Enagua nupcial Enagua vestido boda.

Юбка была на удивление удобной, но нет.
La falda era sorprendentemente cómoda, pero no.

Штаны, которые болтаются как юбка.
Bombachas que cuelgan como una pollera.

Та красная шелковая юбка, которую вы мне подарили.
Es la enagua de seda roja que me regaló.

Джордж, юбка из травы, кокосы на моих сисяндрах?
George, falda de hierba,¿cocos en mis pechos?

На мне была эта небольшая юбка с маленькими цветочками.
Tenía una faldita corta con florcitas.

Юбка моей матери не дотянет даже до ее коленей.
El vestido de mi madre… no le llegará ni a las rodillas.

Мне просто понравилась твоя юбка, которая была на тебе.
Solo me gustaba mucho la falda que llevabas.

Может, ей нужна юбка или платье какое-нибудь?
¿No necesita una falda, un vestido o algo así?

Юбка коротковата, но кто я такой, чтобы замечать это?
La falda un poco corta. Pero¿quién soy yo para decirlo?

Мне всегда нравилась юбка Спенсер для хоккея на траве.
Siempre me ha gustado la falda de hockey de Spencer.

Мини юбка для ребят, я управляла ими своим жезлом.
La pollerita para atraer a los chicos, y el bastón para elegirlos.

На ней была юбка серые колготки с ботинками.
Estaba con una falda a cuadros… Medias y unas botas.

А вы слышали о шотландце, у которого была слишком короткая юбка?
¿Sabes el del escocés cuya falda era demasiado corta?

Ничего, все равно та юбка мне совсем не нравилась.
Todo bien. De todas maneras no me gustaba mucho esa pollera.

Мэм, сберегательная книжка интереснее, чем юбка, да?
Señora, una libreta de ahorros es más exitante que una enagua,¿no?

Получается, юбка- это женщина- шпион, которой Моззи назначает встречу.
Así que la enagua es la espía con la que Mozzie quiere reunirse.

Узкая синяя юбка от Дживаньши, с разрезом по самое не хочу.
Una falda azul ceñida Givenchy con una raja que me llegaba hasta el culo.