КОЛУМБИЙСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ на Испанском - Испанский перевод

• universidad de columbia
• columbia university

Примеры использования Колумбийский университет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Колумбийский университет.
Columbia University.

Ты поступила в Колумбийский университет?
¿Entraste en Columbia?

Колумбийский университет Нью Йорк.
Universidad Columbia Nueva York.

Серена выбрала Колумбийский Университет.
Serena eligió Columbia.

Колумбийский университет в Нью-Йорке.
Universidad Columbia en la ciudad de New York.

Я окончил Колумбийский университет, а вы?
Estudié en Columbia.¿Y Ud.?

Университет Дюка и Колумбийский университет.
Duke y Columbia.

Годы: Колумбийский университет, магистр права.
Universidad de Columbia, Máster en Derecho.

Она поступила в Колумбийский университет.
Ha sido aceptada en Columbia.

Это Колумбийский университет, где ты преподавала.
Ese es Columbia, donde solías dar clases.

С видом на реку и Колумбийский университет.
Tiene vista al río y Columbia.

Серена Ван Дер Вудсен направляется в колумбийский университет.
Serena Van Der Woodsen se dirige a Columbia.

Предлагает Колумбийский университет.
Universidad Columbia Los viajeros pueden.

Колумбийский университет, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки.
Columbia University, New York(Estados Unidos de América).

Я приехал на собеседование по поводу стипендии в Колумбийский университет.
Tengo una entrevista para una beca en Columbia.

И когда она перевелась в Колумбийский университет, она была из Гарварда.
Y cuando llegó transferida a Columbia, ella era de Harvard.

Профессор, директор Института Земли, Колумбийский университет.
Profesor, Director del Earth Institute, Columbia University.

Годы Колумбийский университет, юридический факультет, доктор юридических наук.
Universidad Columbia, Facultad de Derecho, Doctorado en Derecho(J.S.D.).

Дэнни, это Тори Парсонс, мы вместе окончили Колумбийский университет.
Danny, ella es Tori Parsons; nos graduamos juntas en Columbia.

Симпозиум по вопросам прав человека, Колумбийский университет( Нью-Йорк, 1983 год).
Simposio de Derechos Humanos, Columbia University(Nueva York, 1983).

В Совет Морнингсайд институциональный обзор Колумбийский университет.
La Junta Revisión Institucional Morningside Universidad Columbia.

Доктор политологии, Колумбийский университет, Нью-Йорк, 1983 год.
Doctorado en Ciencias Políticas en la Universidad de Columbia, Nueva York, 1983.

Профессор Джагдиш Н. Бхагвати, экономический факультет, Колумбийский университет.
Profesor Jagdish N. Bhagwati, del Departamento de Economía de la Universidad de Columbia.

Продвинутые курсы обучения по вопросам разрешения конфликтов, Колумбийский университет, Нью-Йорк Знание иностранных языков.
Estudios avanzados sobre resolución de conflictos, Columbia University, Nueva York.

Колумбийский университет/ факультет международных отношений и государственного управления, Соединенные Штаты Америки.
Columbia University/School of International and Public Affairs, Estados Unidos de América.

Член Консультативного совета школы Международных и общественных отношений, Колумбийский университет, Нью-Йорк.
Miembro de la Junta Asesora, School of International and Public Affairs, Columbia University, Nueva York.

Гн Марк Уитлок, Колумбийский университет, Центр по разрешению международных конфликтов, НьюЙорк.
Sr. Mark Whitlock, Centro Internacional sobre solución de conflictos de la Universidad de Columbia, Nueva York.

Двое студентов Кингс Колледжа( позже Колумбийский Университет) сидят на холме и смотрят на долину.
Esos son dos estudiantes del King's College(que luego se convirtió en la Columbia University), sentados en una colina con vistas a un valle.

ЮНФПА, ЮСАИД, ВОЗ и Колумбийский университет( Соединенные Штаты) входят в число его главных международных партнеров.
El UNFPA, la USAID, la OMS y la Universidad de Columbia(Estados Unidos de América) son colaboradores internacionales importantes.

Университет Миннесоты, Калифорнийский университет в Беркли и Колумбийский университет также предлагают специализированные программы изучения прав человека.
La Universidad de Minnesota, la Universidad de California en Berkeley y la Universidad de Columbia, entre otras instituciones, cuentan también con programas dedicados exclusivamente al estudio de los derechos humanos.