КОНТАКТНЫХ ЛИНЗ на Испанском - Испанский перевод

• lentes de contacto

Примеры использования Контактных линз на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Чудо контактных линз.
La maravilla de los lentes de contacto.

Раствор для контактных линз.
Líquido de los lentes de contacto.

Оплата слуховых аппаратов и контактных линз.
Suministro de aparatos para sordos y lentes de contacto.

Может это из-за контактных линз.- Что?
Tal vez es por las lentes de contacto.

Пожалуйста, помни о камере в контактных линзах.
Por favor recuerda que la cámara está en tus lentes de contacto.

Как насчет контактных линз?
¿Qué hay acerca de los lentes de contacto?

Лекарство от простуды. Почтовые марки. Пара контактных линз.
Antigripales, estampillas, lentes de contacto y 15 libras.

В общем, на мне не было контактных линз и я ни зги не видел.
No llevaba puestas mis lentes de contacto así que no veía nada.

В бардачке есть бутылка с раствором для контактных линз.
En la guantera, hay una botella de solución para lentes de contacto.

Без косметики и контактных линз, и этих сотен свиданий.
Sin usar maquillaje o lentes de contacto, y esos patanes con los que salias.

Я говорила о лазерной операции чтобы я могла видеть без моих контактных линз.
Me refiero al procedimiento con laser, así podría ver sin los lentes de contacto.

Ты не понял, что одна из твоих контактных линз выпала во время нападения.
No te diste cuenta que una de tus lentillas se cayó durante el ataque.

Бактериальная инфекция роговицы может возникнуть в результате травмы или ношения контактных линз.
La infección bacterial de la córnea puede ser originada por una lesión o por el uso de lentes de contacto.

Место преступления убрано,… за исключением контактных линз, найденых в ванной на полу.
Limpieza de escena del crimen, salvo una lente de contacto en el baño.

А Верн стал заядлым клептоманом из-за нездоровой склонности к жидкости для контактных линз.
Y Vern se ha vuelto un cleptómano con tal de alimentar su enfermiza adicción a la solución para lentes de contacto.

Мне понадобиться контейнер для контактных линз, Солнцезащитный крем, шлепки.
Voy a necesitar una caja para las lentes de contacto, un bloqueador solar, y unas sandalias.

Примечание По пункту 2. B. 1. a не требуют обзора токарные станки, специально разработанные для производства контактных линз.
El artículo 2.B.1.a no somete a control a las máquinas de torneado diseñadas especialmente para la producción de lentes de contacto.

Дерек Морган, я немного слеповата сейчас но мне показалось, что среди жуткого тумана, я увидела, как ты только что выбросил мою единственную пару контактных линз.
Derek Morgan, ahora mismo estoy un poco ciega, pero creo que esa mancha borrosa que eres acaba de tirar mi único par de lentillas.

Снять контактные линзы, если вы ими пользуетесь и если это легко сделать.
Quitar en su caso las lentes de contacto, si cabe hacerlo con facilidad.

Это контактные линзы?
Eso son lentillas,¿verdad?

Моя контактная линза.
Mi lente de contacto.

Разрешение на контактные линзы дается только в особых случаях.
El suministro de lentes de contacto sólo se autoriza en casos especiales.

Как изготавливаются контактные линзы".
Cómo está hecho: Lentillas.

Твоя контактная линза у меня.
Y tango tu lente de contacto.

А вот контактные линзы, защищающие от вампирского гипноза.
Éstas son lentes de contacto que te protegen de ser vamphipnotizado.

Контактные линзы не дл€ посто€ нного использовани€.
Las lentillas no están hechas para llevarlas siempre, chico.

Я потеряла контактную линзу на сцене.
Se me cayó un lente de contacto en el escenario.

Она сняла очки и надела контактные линзы.
Ella se sacó los lentes y se puso lentes de contacto.

Ты что, думала. что фальшивые контактные линзы бесплатны?
¿Qué, piensas que estas lentillas falsas son gratis?

Нет, но мне не нужны контактные линзы для вождения.
No, pero no necesito las lentes de contacto para conducir.