КОХ на Испанском - Испанский перевод

• koch
• koh
• cohh
• cohn

Примеры использования Кох на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кох: Ого!
Cohh: Oh, vaya!

Замок Кох.
Castillo Cardiff.

Привет, Кох, как дела?
Hola, Cohh,¿cómo te va?

Кох: Привет, как дела, Эмметт?
Cohh: Ey,¿cómo te va, Emmett?

Автоматические пистолеты<< Хеклер и Кохgt;gt; MP- 5A3.
Pistolas automáticas MP 5A3 Heckler& Koch.

Кох: Круто! Рад вам.
Cohh:¡Genial! Es genial verlos, chicos.

Lt;< Хеклер и Кохgt;gt; калибр 5, 56 х 45 мм. Модель G36V.
Heckler & Koch calibre 5,56 X 45 mm modelo G36V.

Кох: Честно, не так много.
Cohh: La verdad que no realmente.

Как было отмечено выше, положительные изменения произошли в Пномпене, Баттамбанге, Компонг Чаме и Кох Конге.
Como se señala en párrafos anteriores, ha habido avances positivos en Phnom Penh, Battambang, Kompong Cham y Koh Kong.

Кох: Это мое сообщество-« Кохилиция».
Cohh: Esta es mi comunidad: la"Cohhilition".

Я не видел ничего прекрасней с времен семейной поездки подводного плавания на остров Кох Тао в Юго-Восточном Таиланде.
No había visto algo tan bello desde nuestro viaje para bucear en familia a la isla de Koh Tao al sudeste de Tailandia.

Элай Кох, уроженец Израиля. Бывший агент Моссада.
Eli Cohn, descendiente de israelíes, un antiguo agente del Mossad.

На 25- м заседании Совета 16 марта 1998 года его Председателем на 1998 год был избран г-н Иоахим Кох( Германия).
En la 25ª sesión del Consejo, el 16 de marzo de 1998, el Sr. Joachim Koch(Alemania) fue elegido Presidente del Consejo para 1998.

Элай Кох, владеет текстильной компанией непосредственно над Гудзоном.
Eli Cohn, tiene una empresa textil justo en el Hudson.

Наши друзья не хотят слушать о братьях Кох. Если только ты не говоришь о паре горячих парней в туалете ночного клуба.
Nuestros amigos no quieren oír nada sobre los hermanos Koch a menos que estés hablando de una pareja de gays buenorros en el baño de una discoteca.

Кох пропитанные лепешки углерода Ко пропиткой угля Обессеривания окатышей углерод.
KOH Impregnado Pellet Carbon KOH Impregnado Desulfuración Carbón Pellet Carbon.

В начале 2009 года сформировалась« Чайная партия», получавшая масштабную финансовую поддержку миллиардеров братьев Кох, Чарльза и Дэвида.
A principios de 2009 se formó el Tea Party, con apoyo financiero masivo de los multimillonarios hermanos Koch(Charles y David).

Роберт Кох стал одним из первых исследователей, применивших масляно- иммерсионные объективы Аббе и систему конденсоров Аббе.
Robert Koch fue uno de los primeros investigadores que utilizaron un objetivo de inmersión en aceite y el sistema de condensador Abbe.

В марте 1996 года деревенских жителей заставили отправиться в деревню Ту Кав Кох рубить лес и доставлять его на лесопилку в деревне Киет Паунг.
En marzo de 1996, se obligó a los pobladores a ir a la aldea de Tu Kaw Koh para cortar árboles y transportar la madera al aserradero de Kyet Paung.

Г-н Кох( Дания)( говорит по-английски): Многочисленные критики утверждают, что война против наркотических средств проиграна.
Sr. Koch(Dinamarca)(interpretación del inglés): En muchas sociedades los críticos aducen que se ha perdido la guerra contra los estupefacientes.

Затем следователи обвинили его в покушении на убийство 8 июня директора ориентирующейся на НПК газеты" Кох Сантеапхеап".
Posteriormente fue acusado por los policías que lo interrogaron de tentativa de asesinato, el 8 de junio, del director del Koh Santeapheap, un periódico favorable al Partido Popular Camboyano.

Не смогли принять участие семь членов: Бернард Т. Чидзеро, Томи Кох, Келсо Лафер, Рита Леви Монтальчини, Мария де лос Анхелес Морено, Штефан Шмидхайни и Аделе Симмонс.
Siete miembros no pudieron asistir: Bernard T. Chidzero, Tommy Koh, Celso Lafer, Rita Levi Montalcini, María de los Ángeles Moreno, Stephan Schmidheiny y Adele Simmons.

Дэвид и Чарльз Кох, большие финансисты в кампаниях Америки- это просто нефтяники, которые хотят умножить свое гигантское богатство, несмотря на потери остальной части человечества.
David y Charles Koch, los mayores financiadores de campañas de los Estados Unidos, son simples empresarios petroleros empeñados en multiplicar su colosal riqueza, pese a los costos que represente para el resto de la Humanidad.

Не смогли принять участие девять членов: Бернард Т. Чидзеро, Жак Кусто, Томми Кох, Келсо Лафер, Рита Леви Монтальчини, Мария де лос Анхелес Морено, Цюй Гэпинг, Штефан Шмидхайни и Морис Стронг.
Nueve miembros no pudieron asistir: Bernard T. Chidzero, Jacques Cousteau, Tommy Koh, Celso Lafer, Rita levi Montalcini, Maria de los Angeles Moreno, Qu Geping, Stephan Schmidheiny y Maurice Strong.

Г-жа Мамони Кох, 12 лет, была, по сообщениям, изнасилована в деревне Комарчубури, округ Сонтипур, 25 мая 1997 года двумя солдатами 25го Пенджабского полка, расквартированного в промышленном центре Дхекияджули.
La Sra. Mamoni Koch, de 12 años de edad, fue supuestamente violada en la aldea de Komarchuburi del distrito de Sontipur el 25 de mayo de 1997 por dos soldados pertenecientes al 25º Regimiento de Punjab destacado al Centro Industrial de Dhekiajuli.

В феврале 2010 года Группа сфотографировала изготавливаемый компанией« Хеклер и Кох»( США) пистолет P7 M13( см. фотоснимок ниже) у подразделения« Новых сил» в Мане, север Кот- д' Ивуара.
En febrero de 2010, el Grupo fotografió una pistola P7 M13 fabricada por Heckler and Koch(Estados Unidos)(véase la fotografía a continuación) en poder de una unidad de las Forces Nouvelles en Man, en el norte de Côte d'Ivoire.

Согласно сообщениям, в конце июня 1998 года суду провинции Кох Конг не позволили провести слушание спора о земельной собственности, стороной в котором выступала жена начальника судебной полиции провинции Кох Конг.
Según se informa, a fines de junio de 1998, el tribunal provincial de Koh Kong no pudo celebrar un juicio sobre bienes raíces en que la esposa del jefe de la policía judicial de Koh Kong era una de las partes.

В провинции Кох Конг почти половина из 60 опрошенных камбоджийскими следователями в области прав человека задержанных жаловались на пытки в полиции, особенно в округах Бак Кланг, Мондуол Сема и Данг Тунг.
En la provincia de Koh Kong, prácticamente la mitad de los 60 detenidos entrevistados por investigadores camboyanos sobre los derechos humanos se quejaron de que habían sido torturados en las dependencias policiales, especialmente en los distritos de Bak Klang, Monduol, Sema y Dang Tung.

В ходе своего выступления представитель Всемирной ассоциации сельских женщин( ВАСЖ) гжа Кох особо остановилась на таких вопросах, как роль женщин и трудности, с которыми они сталкиваются, в особенности в горных и сельских районах.
La Sra. Koch, representante de la Asociación Mundial de Mujeres Rurales(ACWW) centró su intervención en el papel de la mujer y en la difícil situación que afrontaba especialmente en la zonas montañosas y rurales.

Заседание 1: Тсегга Гейм( Национальный союз эритрейских женщин), Йоанна Кох( Всемирная ассоциация сельских женщин), Калиани МенонСен( организация" Ягори", Индия), Ана Мария Ольмедо Рамос( Международная организация францисканцев Гватемалы);
Sesión 1: Tsegga Gaim(Unión Nacional de Mujeres Eritreas), Joanna Koch(Asociación Mundial de Mujeres Rurales), Kalyani Menon-Sen(Jagori, India) y Ana María Olmedo Ramos(Familia Franciscana Internacional, Guatemala);