КРАСНО на Испанском - Испанский перевод

• rojo
• roja
• rojas
• rojos
• rojizo

Примеры использования Красно на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Красно/ зеленая.
Verde/ El rojo.

Умеренный красно- фиолетовыйcolor.
Violeta intermediocolor.

Красно- сине- белые коктели.
Margaritas rojas, blancas y azules.

Это я, с красно- бело- синей задницей.
¡Ese soy yo! El del boxer rojo, blanco y azul.

Красно- белые- синие коктели.
Margaritas rojas, blancas y azules.

Они были красно- черные, с цветами сбоку.
Eran rojas con negro y tenían una flores por el costado.

Красно- серебристая печатка на правой руке.
Un anillo de sello rojo y plateado en su mano derecha.

Предположим у тебя есть красно- бело- синяя шляпа!
¡Suponte que tienes un sombrero rojo, blanco y azul!

Да… красно- черная рубашка с шарами для боулинга.
Una camisa roja y negra, con bolas de boliche negras.

Тот же костюм, но выкрашенный в красно- бело- синий.
El mismo traje, pero pintado de rojo, blanco y azul.

Знаешь каких нибудь красно- волосых детей с веснушками?
Conoces a algún niño con el pelo rojo y con pecas?

Девушка с манерами- настоящая дочь бело- красно- синего флага.
Dicho como una verdadera hija del rojo, blanco y azul.

Может, большущий красно- белый знак с надписью" СТОП"?
¿Quizás con una señal roja y blanca y que diga"Deténganse"?

Она сгибала пальчики внутри носков с красно- белыми полосками.
Ella frunció los dedos de los pies dentro de sus calcetines de rayas rojas y blancas.

На вас галстук в красно- белую полоску Skipped item nr.
Lleva una de rayas rojas y blancas con un medio nudo Windsor.

Бело- красно- белый флаг был официальным флагом Беларуси с 1991 по 1995 годы.
La bandera blanca, roja y blanca fue la bandera oficial de Belarús entre 1991 y 1995.

Украсило тебя красно солнце, ясны звезды, вечерни зори.
Te agracian el sol rojizo, las estrellas brillantes y el crepúsculo vespertino.

На голове нет огромных Афро и красно- белоголубыми мячами не играем.
No tenemos enormes peinados afros ni jugamos con pelotas rojas, blancas y azules.

Не больше всего я люблю любоваться на маяк, стройный, крепкий и успоккивающий в своей красно- белой полосатой ливрее.
Lo que más me gusta es el faro. Alto, robusto y reconfortante con sus rayas rojas y blancas.

Я люблю фейерверки и красно- бело- синий сверкающий торт.
Me encantan los fuegos artificiales y las bengalas rojas, blancas y azules en las tartas.

Я сам не выношу красно- волосых и веснушчатых детей, но вы должны понять, что это не излечимо.
Yo por ejemplo odio a los niños que tienen el pelo rojo y tienen pecas, pero necesitas saber, que esto no tiene cura.

Ни одна девушка не променяет красно- бело- синий щит на алюминиевый костыль.
Ninguna chica va a cambiar un escudo rojo, blanco y azul por una muleta de aluminio.

Апреля красно- белые, после не совсем удачного старта, победили принципиального соперника- московское« Динамо»( 2: 1).
El 16 de abril, los rojo y blancos, después de un inicio no muy exitoso, se impusieron en el derbi moscovita ante el Dinamo(2- 1).

Ну эту… длинную, волосатую, красно- черную тварь, что я нашел в ящике для патронов.
Ese hijoputa largo, peludo y rojo que encontré en la caja de la munición.

Бело- красно- белый флаг использовался в качестве национального флага Беларуси в 1991- 1994 годах, и в настоящее время считается историческим символом страны.
La bandera blanca, roja y blanca fue la enseña nacional de Belarús de 1991 a 1994 y actualmente se considera un símbolo histórico del país.

Я видел маленького индейца Лицо красно как огонь. Он говорил так странно.
Vi a un pequeño indio hace poco, su cara era roja como el fuego hablaba de forma muy rara.

Когда Медер заглянула в видавшие виды окна красно- бело- желтого здания в стиле ар- нуво, она увидела сорняки, растущие между кафельными плитками.
Cuando Meder miró a través de las desmoronadas ventanas del edificio modernista rojo, blanco y amarillo, vio la maleza crecer entre los azulejos.

Среди симптомов внезапный жар, онемение шеи, красно- фиолетовая сыпь, судороги, остановка дыхания и смерть.
Los síntomas incluyen fiebre alta repentina, rigidez cervical, sarpullido rojizo morado, convulsiones, fallo respiratorio y la muerte.

По всей протяженности таких труб устанавливаются красно- белые столбики высотой 1, 5 метра, предупреждающие о необходимости действовать осторожно, чтобы не повредить трубы.
La ruta que siguen esas tuberías está marcada con postes rojos y blancos de 1,5 m de altura, para asegurar de que se tenga cuidado de no dañar las tuberías.

Кусок зеркала Полли Николс был в сумке, красно- белый шарф, что Энни Чепмен был привязан вокруг ее шеи?
¿El trozo de cristal que Polly Nichols tenía en el bolso, el pañuelo blanco y rojo que Annie Chapman llevaba anudado al cuello?