КРЕДИТОРСКАЯ на Испанском - Испанский перевод

• cuentas por
• por pagar

Примеры использования Кредиторская на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кредиторская задолженность.
Cuentas por cobrar.

Прочая кредиторская задолженность и пассивы.
Otras cuentas por pagar y pasivo.

Кредиторская задолженность включает:.
Las cuentas por pagar comprenden:.

Дебиторская и кредиторская задолженность в МООНЛ.
Cuentas por cobrar y cuentas por pagar de la UNMIL.

Кредиторская задолженность и начисленные платежи.
Deudas por pagar y sumas devengadas.

Дебиторская и кредиторская задолженность в ЮНСОА.
Cuentas por cobrar y cuentas por pagar de la UNSOA.

Кредиторская задолженность и начисленные средства.
Deudas por pagar y sumas devengadas.

Дебиторская и кредиторская задолженность в МООНСА.
Cuentas por cobrar y cuentas por pagar de la UNAMA.

Кредиторская задолженность" или" контакты клиентов".
Cuentas por pagar" o"contactos de clientes".

Дебиторская и кредиторская задолженность в ВСООНЛ.
Cuentas por cobrar y cuentas por pagar de la FPNUL.

Кредиторская задолженность и начисленные финансовые обязательства.
Cuentas por pagar y pasivo acumulado.

Дебиторская и кредиторская задолженность в ОООНКИ.
Cuentas por cobrar y cuentas por pagar de la ONUCI.

Кредиторская задолженность включает( в долл. США):.
Las cuentas por pagar comprenden(en dólares EE.UU.):.

Дебиторская и кредиторская задолженность в ЮНАМИД.
Cuentas por cobrar y cuentas por pagar de la UNAMID.

Кредиторская задолженность и другие финансовые обязательства.
Cuentas por pagar y otros pasivos financieros.

Дебиторская и кредиторская задолженность в МООНЮС.
Cuentas por cobrar y cuentas por pagar de la UNMISS.

Кредиторская задолженность поставщиков( см. примечание 14. 2).
Cuentas por pagar a los proveedores(véase nota 14.2).

Дебиторская и кредиторская задолженность в МООНСГ.
Cuentas por cobrar y cuentas por pagar de la MINUSTAH.

Кредиторская задолженность и накопившиеся обязательства( Примечание 5).
Deudas por pagar y pasivo acumulado(nota 5).

Дебиторская и кредиторская задолженность в МООНСДРК.
Cuentas por cobrar y cuentas por pagar de la MONUSCO.

Денежная наличность, дебиторская и кредиторская задолженность.
Efectivo, cuentas por cobrar y deudas por pagar.

Прочая кредиторская задолженность, связанная с окладами.
Otras cuentas por pagar relacionadas con sueldos.

Давно просроченная кредиторская задолженность по состоянию.
Cuentas por pagar pendientes desde hace tiempo, al 30 de junio de 2002.

Кредиторская задолженность и другие непогашенные обязательства.
Cuentas por pagar y otras obligaciones por liquidar.

При нормальных условиях кредиторская задолженность должна иметь кредитовый остаток.
En circunstancias normales, las cuentas por pagar deberían arrojar un saldo acreedor.

Прочая кредиторская- дебиторская задолженность, реклассификация.
Otras reclasificaciones de cuentas por cobrar- cuentas pagaderas.

Кредиторская задолженность перед другими учреждениями системы Организации Объединенных Наций.
Cuentas por pagar a otros organismos de las Naciones Unidas.

Кредиторская задолженность-- реклассификация сальдо дебиторской задолженности по персоналу.
Deudas por pagar- reclasificación del saldo general de las cuentas por cobrar correspondientes a personal.