КРЫЛЬЯ на Испанском - Испанский перевод

• alas
• guardabarros
• ala

Примеры использования Крылья на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Крылья дворца.
El ala Puerta.

А вот крылья, они.
PERO ESTAS ALAS, SON.

Крылья орла.
Brazos de águila.

Потерял бы крылья за наносекунды.
Sin alas en un nanosegundo.

Крылья летучей мыши.
Ala de murciélago.

Широкий руль, укороченные крылья.
Manillas, guardabarros cortos.

Его крылья деформируются.
El ala está deformada.

Поднимут крылья, как орлы.
Se elevarán sobre las alas como águilas.

Следующие двое, толкайте крылья.
Los dos siguientes, empujad el ala.

А также крылья из двух частей.
El ala está dividida en dos partes.

У тебя есть крылья и лодка?
¿Tienes un barco y un avión?

Крылья лебедя были пришиты к ее спине.
Ala de cisne cosida a su espalda.".

Будто вырастут крылья или что-то подобное.
Es como un ala prensil o algo así.

На крылья воздействуют две силы тяжести.
Sobre sus alas actúan dos fuerzas de gravedad.

Если бы это были крылья, мы могли бы!
Si su ala estuviera mejor, él podría-- Oh!

Передние крылья из углеродного волокна.
Guardabarros frontales de fibra de carbono.

Видишь белые крылья ангела?
¿Puedes ver el ángel con las alas blancas?

Нам не нужны крылья, ни большие, ни маленькие.
No necesitamos un ala grande o un ala chica.

Я не могу летать, ибо крылья мои надломлены.
No puedo volar porque mi ala está dañada.

Эти крылья- эмблема воздушного флота" Империи".
Esas alas… son un emblema de la flota de aviones de Empire.

Дакс, пусть Атакующие Крылья 64 и 65 следуют за нами.
Dax, que las unidades de ataque 64 y 65 nos sigan.

Китая Крылья Из Углеродного Волокна Углеродного Волокна Передние Крылья.
China Defensas fibra carbono Guardabarros delantero.

Выровняйте крылья и опустите нос самолета.
Mantenga el nivel de las alas y baje la nariz.

Это усик и передние рудиментарные крылья постельного клопа.
Esto es la antena y el ala vestigial delantera de un Cimex Hemipteus.

Рыцарь спутал крылья мельницы с могучими руками гиганта.
El caballero confundió las aspas del molino con los poderosos brazos de un gigante.

Поэзия, заточенная в ловушку у вас внутри, может расправить свои крылья… и улететь.
La poesía atrapada en vuestro interior debería soltar alas… y volar.

Как у тебя могут быть крылья чайки на автомобиле с откидным верхом?
Como puedes tener puertas de ala de gaviota en un descapotable?

Их крылья покрыты сенсорами, включая сенсоры, способные чувствовать деформацию крыла.
Su ala está cubierta de sensores, incluyendo sensores que detectan la deformación del ala.

Они напоминают крылья чайки, так что, я наверное дождусь открытой версии.
Tiene puertas de ala de gaviota, así que probablemente espere a la versión descapotable.

Пол МакКреди: Можно сомкнуть крылья сверху и не сломать их.
MacCready: Creemos que los extremos de las alas pueden tocarse en la parte superior sin quebrarse.