КУПЮР на Испанском - Испанский перевод

• billetes
• dinero

Примеры использования Купюр на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дождь из купюр!
¡Ducha de dinero!

Никаких помеченных купюр.
Nada de billetes manchados.

Дождь из купюр!
¡Lluvia de dinero!

Хочу слышать шуршание купюр.
Quiero oírte contar dinero.

Пачки купюр на столе.
Montones de billetes en el tocador.

Одна из тех купюр- сотня.
Ivy… uno de los billetes es de cien.

Не нужно слишком крупных купюр.
No me gustan los billetes grandes.

Всплыла одна из купюр со вчерашнего ограбления банка.
Uno de los billetes del robo del banco de ayer voló.

Я проверю серийные номера купюр.
Voy a correr los números de serie de este dinero.

Нет, детка, купюр в миллион долларов не бывает.
No, cariño, no existen los billetes de un millón de dólares.

Мы получили ваш факс насчет банковских купюр.
Recibimos su fax sobre los billetes.

Я хочу 20000 долларов немечеными купюр и заявление об уходе.
Quiero 20.000 $ en billetes sin marcar y tu dimisión.

Правда. Вместо золота или бумажных купюр.
Es cierto, vale como el oro o el papel moneda.

Эта маска и куча фальшивых купюр пахнет чем-то большим.
Esa máscara y ese montón de billetes falsos huelen a algo mayor.

Тут, как минимум, сотня пятидолларовых купюр.
Debe haber al menos unos cientos en billetes de $5.

У него была пачка купюр, которая придавила бы и осла.
Tenía un fajo de billetes suficientemente grande como para atragantar a un burro.

Гриффины" выйдут в эфир как и планировалось. Без купюр.
Padre de Familia será emitido sin censurar.

Хорошая ложь и пара купюр, и твоя консьержка пустит кого угодно.
Con dos pretextos y tres billetes, tu conserje deja entrar a cualquiera.

Никто об этом не спрашивает, завидев пачку купюр.
Nunca nadie pregunta eso cuando ven el fajo de billetes.

Дождь из купюр, дождь из купюр, дождь из купюр.
Lluvia de dinero, lluvia de dinero, lluvia de dinero.

Эти… ламантины требуют показать Мухаммеда без купюр?
Estos manatíes pidieron que Mahoma no fuera censurado?

Я провела анализ купюр украденных Виктором и его командой.
Tengo la numeración de los billetes robados por Victor y su equipo.

Он хвастался, что был частью создания новых купюр.
Siempre estaba alardeando de su parte en el diseño de una nueva moneda.

Сто купюр в пачке, толщина пачки будет меньше 20 сантиметров.
Billetes en cada paquete, con un volumen de cada paquete de menos de 8 pulgadas.

В лаборатории обнаружили отпечатки на связках купюр.
El laboratorio encontró huellas en algunos de los billetes.

Мухаммед будет показан без купюр сегодня в семь вечера в" Гриффинах".
Mahoma aparecerá sin censurar esta noche a las Siete en Padre de Familia.

Ты так же прелестна, как и пачка новеньких 100- долларовых купюр.
Eres tan bonita como un montón de billetes de 100 dólares nuevos.

Используем обертки, но возьмем шесть купюр из каждой кипы и заменим их настоящими.
Usaremos las envolturas pero reemplazaremos seis billetes de cada fajo con dinero real.

Несколько купюр Джорджа всплыли в Первом Федеральном отделении в городке.
Algunos de los billetes de Josh han aparecido en el en una sucursal del First Federation en el Village.

Прибавим к этому рулон мелких купюр, которые мы нашли в кармане его брюк.
Junto con el rollo de billetes pequeños encontrados en el bolsillo de sus pantalones.