ЛАУРУ на Испанском - Испанский перевод

• laura
• a laure

Примеры использования Лауру на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты убила Лауру.
Tú mataste a Laure.

Немного напоминает мне Лауру.
Me recuerda de Laura.

Я забрала Лауру из лагеря.
Recogí a Laura del campamento.

Из-за нее убили Лауру.
Ella mató a Laura.

Тот, кто подстрелил Лауру, был" матерью троих".
A Laura le disparó"Madre de Tres".

За то, что подцепили Лауру.
Por levantar a Laura.

Послушай, оставь Лауру в покое!
Escucha, deja a Lára en paz!

Можешь забирать Лауру.
Podéis quedaros con Laura.

Помоги убедить Лауру, что я ошибся.
Quiero que me ayudes a convencer a Laura de que cometí un error.

Мистер Харви, когда вы в последний раз видели Лауру?
Sr. Harvey,¿cuándo vio a Laura por última vez?

Пули, поразившие Лауру, не подходят к его пистолету.
Su pistola no coincide con las balas que hirieron a Laura.

Вот это распечатка, когда стреляли в Лауру.
Aquí hay un registro de la central de cuando le dispararon a Laura.

Каждый раз, когда мы видим Лауру, она поедает тебя глазами.
Cada vez que vemos a Laura, ella te devora con los ojos.

Советник возвращается в Мексику, в надежде найти Лауру.
El Consejero se remonta a México, con la esperanza de encontrar a Laura.

Разве вы не хочешь поцеловать Лауру? Или ты не хочешь заниматься сексом с девушкой?
¿Quieres besar a Laura o sexo con una mujer?

Г-жу Лауру Чинчилью Миранду сопровождают из зала Генеральной Ассамблеи.
Sra. Laura Chinchilla Miranda, es acompañada al retirarse del Salón de la Asamblea General.

Вообще-то, вы знаете Лауру Паркс из фонда" Свободный город"?
La verdad, bueno,¿conoces Free City, la organización de caridad de Laura Parks?

Но вам все равно придется лично побеседовать с нашим офицером, Лауру, чтобы помочь, ладно?
Pero aún tendrás a nuestra coordinadora infantil, Laura, para ayudar,¿vale?

Оливер стрелял в Лауру. Он не мог одновременно находиться в Медисонусе.
Si Oliver disparó a Laura no pudo estar en Medisonus al mismo tiempo.

Вот время, когда картой Миккеля Херста воспользовались в Медисонусе. А вот- когда стреляли в Лауру.
Cuando se usó la tarjeta de Mikkel Høst es cuando se disparó a Laura.

Может похитители убили Лауру только потому, что она была свидетельницей?
Tal vez los secuestradores mataron a Laure,¿solo por que fue testigo?

Она разозлилась, потому что думала, что первое место у нее в кармане после того, как Лауру отчислили.
Está enfadada porque creía que tenía el primer lugar en el bolsillo después de que echaran a Laura.

Когда я держал Лауру Бернхайм в руках, у меня возникло странное чувство.
En esa habitación, con Laura Berheim en mis brazos. tuve una sensación extraña.

Если похитители поймут, что тело Крейна сейчас в морге, ему нечего будет терять, и он убьет Лауру.
Si el secuestrador averigua que el cadáver de Crane está en el depósito, no querrá correr riesgos y matará a Laura.

Ты потеряешь не только Лауру, но и всю свою семью, если все не исправишь.
No solo vas a perder a Laura, también vas a perder a toda tu familia si no arreglas esto.

Гжу Лауру Чинчилью Миранду, президента Республики Коста-Рика, сопровождают из зала Генеральной Ассамблеи.
La Sra. Laura Chinchilla Miranda, Presidenta de la República de Costa Rica, es acompañada al retirarse del Salón de la Asamblea General.

Президента Республики Коста-Рика гжу Лауру Чинчилью Миранду сопровождают в зал Генеральной Ассамблеи.
La Presidenta de la República de Costa Rica, Sra. Laura Chinchilla Miranda, es acompañada al Salón de la Asamblea General.

Франц Хартман, обвиняемый в нападении на Лауру Бернхайм, признался, что по заданию" Блэкстрим" пытал десятки людей, подозреваемых в терроризме.
Franz Hartman, el responsable del intento de atentado contra Laura Berheim, es acusado de haber torturado decenas de supuestos terroristas por la cuenta de Blackstream.

Мы также благодарим Председателя Совета посла Лауру Дюпюи Лассерре за ее доклад о деятельности Совета за прошедший год.
También damos las gracias a la Presidenta del Consejo, Embajadora Laura Dupuy Lasserre, por haber presentado las actividades del Consejo durante el último año.

Организация оказала финансовую помощь программе поддержки женщин в Лауру, Соломоновы острова, для расширения их возможностей и их обучения в процессе приобретения ими руководящих навыков.
La organización suministró apoyo financiero a un programa de apoyo a las mujeres en Lauru(Islas Salomón) para empoderar y educar a las mujeres y simultáneamente desarrollar sus capacidades directivas.