ЛУГУ на Испанском - Испанский перевод

• prado
• la pradera
• campo
• meadow
• prados

Примеры использования Лугу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

На лугу?
¿En el prado?

Я видел тебя на лугу.
Te vi en los prados.

Он на лугу.
Está arriba, en la pradera.

Я вырос на этом лугу.
Yo crecí en ese prado.

Завтра на лугу в 10.
Mañana en el prado, a las diez.

Ребенок в лесу лугу.
El niño en bosque prado.

Где-то на лугу есть голубь.
En algún sitio del campo, hay una paloma.

Бежим по лугу*.
Corriendo por la pradera*.

Пойдем прогуляемся по лугу.
Vamos a pasear por el prado.

Мы закопали ее на хрюкочущем лугу под великим деревом Тумтум.
La enterramos en los Prados de Mimsy, bajo el imponente árbol Tumtum.

Я поищу ее на лугу.
Iré a buscar a la pradera.

Так ты хотя бы не заблудишься на Овечьем лугу.
De esa forma no te desviarás en Sheep's Meadow.

Животные, которые в настоящий момент пасутся на лугу, могут и дальше оставаться там.
Los animales que estén paciendo en los campos tendrán autorización para continuar.

Там было дерево на лугу.
Había un árbol en el prado.

Теперь осталось собрать семена цветов на лугу.
Ahora iré por semillas de flores silvestres de la pradera.

Я встречу тебя на лугу.".
Nos encontraremos en el prado.

Прекрасным солнечным днем мы гуляем по лугу.
Es… un hermoso, día soleado en el que andamos por el prado.

Тут твой отец на лугу.
Muy bien… Ésta es la de tu padre en la pradera.

Три серых гуся пасутся на зеленом лугу.
Tres gansos grises pacen en un campo verde.

Я встретил деву на лугу.
Conocí a una dama en los prados.

Не думайте, что жизнь- прогулка на солнечном лугу.
No penséis que la vida es un paseo en un prado soleado.

Представьте что вы на лугу.
Imagine que está en un prado.

Волноваться было не о чем, я просто гуляла на лугу.
No hay de que preocuparse, solo esta paseando por el prado.

Как Нерино пасется на лугу.
Nerino pastoreando en el campo.

Жизнь человека подобна траве. Он расцветает, как цветок на лугу.
La vida humana es como la hierba… florece como las flores del campo.

Я пойду рвать цветы на лугу.
Iré a cortar flores a la pradera.

Наши дни как трава. Мы растем как цветы на лугу.
Nuestros días son como la hierba, florecemos como una flor en el campo.

Будет завтра в" Волшебном Лугу".
Hay una mañana en Magic Meadow.

Ќе хотелось оставл€ ть его на лугу.
Yo no quiero abandonarlo en el prado.

А есть такие… что живут на Пушистом Лугу.
Y hay insectos que viven en Woolly Meadow.